Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b8614791 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 0a35dd56 65f0ecbb
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -225,10 +225,8 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Stoor"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Gebruik die USB-berging."</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Lees die SD-kaart."</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_accessibilityFeatures (7919025602283593907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_accessibilityFeatures (4205196881678144335) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Toeganklikheidseienskappe"</string>
    <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Kenmerke wat bystandtegnologie kan versoek."</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"deaktiveer of verander statusbalk"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Laat die program toe om die statusbalk te deaktiveer en stelselikone by te voeg of te verwyder."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"statusbalk"</string>
@@ -348,12 +346,9 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Dit laat die houer toe om aan die topvlak-koppelvlak van \'n invoermetode te bind. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"verbind aan \'n toeganklikheidsdiens"</string>
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n toeganklikheidsdiens te verbind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <!-- no translation found for permlab_canRequestTouchExplorationMode (6094034289937541846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestTouchExplorationMode (940314268922270663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility (1905232971331801453) -->
    <skip />
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"versoek verken-met-aanraking"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"Laat die houer toe om \'n interaksiemodus te versoek waarin geraakte items hardop uitgespreek word en die UI via handgebare verken kan word."</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"versoek verbeterde webtoeganklikheid"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"bind aan \'n teksdiens"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -225,10 +225,8 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"ማከማቻ"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"የUSB ማከማቻ ድረስ።"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"SD ካርድ ድረስ"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_accessibilityFeatures (7919025602283593907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_accessibilityFeatures (4205196881678144335) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"የተደራሽነት ባህሪያት"</string>
    <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"አጋዥ ቴክኖሎጂ ሊጠይቃቸው የሚችላቸው ባህሪያት።"</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"የሁኔቴ አሞሌ አቦዝን ወይም ቀይር"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"የስርዓት አዶዎችን ወደ ሁኔታ አሞሌ ላለማስቻል ወይም ለማከል እና ለማስወገድ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"ኹናቴ አሞሌ"</string>
@@ -348,12 +346,9 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"ያዡ ግቤት ስልቱን ወደ ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ለመጠረዝ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
    <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"ከአንድ የተደራሽነት አገልግሎት ጋር እሰር"</string>
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"ያዢው ወደ የአንድ ተደራሽነት አገልግሎት ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ እንዲያስር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም ቢሆን ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_canRequestTouchExplorationMode (6094034289937541846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestTouchExplorationMode (940314268922270663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility (1905232971331801453) -->
    <skip />
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"በንክኪ ማሰስን ይጠይቁ"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"ያዢው የተነኩ ንጥሎች ጮክ ተብለው የሚነገሩበት እና በይነገጹ በምልክቶች በኩል ሊታሰስ በሚችሉበት የበይነግንኙነት ሁኒታ እንዲጠይቅ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"የተሻሻለ የድር ተደራሽነት ይጠይቁ"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"ለፅሁፍ አገልግሎት አሰረ"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -225,10 +225,8 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"التخزين"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"الدخول إلى وحدة تخزين USB."</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"الدخول إلى بطاقة SD."</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_accessibilityFeatures (7919025602283593907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_accessibilityFeatures (4205196881678144335) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"ميزات إمكانية الوصول"</string>
    <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"الميزات التي يمكن للتقنية المساعدة طلبها"</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"تعطيل شريط الحالة أو تعديله"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"للسماح للتطبيق بتعطيل شريط الحالة أو إضافة رموز نظام وإزالتها."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"شريط الحالة"</string>
@@ -348,12 +346,9 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لأسلوب الإدخال. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"الالتزام بخدمة إمكانية الدخول"</string>
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة إمكانية الدخول. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_canRequestTouchExplorationMode (6094034289937541846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestTouchExplorationMode (940314268922270663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility (1905232971331801453) -->
    <skip />
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"طلب الاستكشاف باللمس"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"للسماح للمالك بطلب وضع التفاعل الذي يتم فيه النطق بالعناصر الملموسة بصوت عالٍ واستكشاف واجهة المستخدم بالإيماءات."</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"طلب إمكانية وصول محسنة"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"الالتزام بخدمة إدخال النصوص"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -225,10 +225,8 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Сховішча"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Атрымаць доступ да USB-назапашвальнiка."</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Доступ да SD-карты."</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_accessibilityFeatures (7919025602283593907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_accessibilityFeatures (4205196881678144335) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Спецыяльныя магчымасці"</string>
    <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Функцыі, якія могуць запытаць дадатковыя тэхналогii."</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"адключаць ці змяняць радок стану"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Дазваляе прыкладанням адключаць радок стану або дадаваць і выдаляць сістэмныя значкі."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"радок стану"</string>
@@ -348,12 +346,9 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Дазваляе ўладальніку прывязвацца да інтэрфейсу верхняга ўзроўню метада ўводу. Не патрабуецца для звычайных прыкладанняў."</string>
    <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"прывязацца да службы доступу"</string>
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Дазваляе ўладальніку прывязвацца да інтэрфейсу верхняга ўзроўню службы доступу. Не патрабуецца для звычайных прыкладанняў."</string>
    <!-- no translation found for permlab_canRequestTouchExplorationMode (6094034289937541846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestTouchExplorationMode (940314268922270663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility (1905232971331801453) -->
    <skip />
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"запытаць даследаванне навобмацак"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"Дазваляе ўладальнiку запытваць працу ў рэжыме ўзаемадзеяння, у якiм элементы, да якiх дакранулiся, прагаворваюцца ўслых, а карыстальнiцкi iнтэрфейс можна даследаваць рукамi."</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"прасіць пашырэння даступнасці вэб-даступнасцi"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"звязаць з тэкставай службай"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -225,10 +225,8 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Съхранение"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Достъп до USB хранилището."</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Достъп до SD картата."</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_accessibilityFeatures (7919025602283593907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_accessibilityFeatures (4205196881678144335) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Функции за достъпност"</string>
    <string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Функции, които подпомагащата технология може да заяви."</string>
    <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"деактивиране или промяна на лентата на състоянието"</string>
    <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Разрешава на приложението да деактивира лентата на състоянието или да добавя и премахва системни икони."</string>
    <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"лента на състоянието"</string>
@@ -348,12 +346,9 @@
    <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на метод на въвеждане. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindAccessibilityService" msgid="5357733942556031593">"обвързване с услуга за достъпност"</string>
    <string name="permdesc_bindAccessibilityService" msgid="7034615928609331368">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на услуга за достъпност. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_canRequestTouchExplorationMode (6094034289937541846) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestTouchExplorationMode (940314268922270663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility (1905232971331801453) -->
    <skip />
    <string name="permlab_canRequestTouchExplorationMode" msgid="6094034289937541846">"заявяване на изследване чрез докосване"</string>
    <string name="permdesc_canRequestTouchExplorationMode" msgid="940314268922270663">"Разрешава на собственика да заяви режим на взаимодействие, при който докоснатите елементи се изговарят на глас и потребителският интерфейс може да бъде изследван чрез жестове."</string>
    <string name="permlab_canRequestEnahncedWebAccessibility" msgid="1905232971331801453">"заявяване на подобрена достъпност в мрежата"</string>
    <!-- no translation found for permdesc_canRequestEnahncedWebAccessibility (4500520989321729676) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"обвързване с текстова услуга"</string>
Loading