Add window setDecorView API.

Add a Window API for setting a view which will be placed in
the decoration area (next to the window control buttons).

Change-Id: Ie106cbea653ff95fdba987a2a43506d394600612