Fix AOD->PRIMARY_BOUNCER (canceled)

When in-app auth fails many times in a row, it can
lock the device immediately. When some events are
processed in an unexpected order, the bouncer can be
told to show and hide.

Make sure to cover PRIMARY_BOUNCER->AOD to avoid a
transparent UI.

Fixes: 364132207
Test: manual - repeat biometric in-app failure
Flag: com.android.systemui.migrate_clocks_to_blueprint

Change-Id: Icf96f65e722f97da8e80029982b46cd382b5a2c0