When passing the Message for saved form data, pass the node pointer properly.

Partial fix for http://b/issue?id=2232001

We were calling obtainMessage with the node pointer as an argument.  What we
really need to do is set arg1 to the node pointer.  Also, avoid checking for
saved form data for password fields and fields whose names are blank.