Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b3d97fcd authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents e2613f4e 9314e07e
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -247,10 +247,8 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"Bluetooth-toestelikoon"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"Klik om toestelbesonderhede op te stel."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. Stel toestelbesonderhede op"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name" msgid="7437753009977623034">"Begin oudio deel met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name" msgid="3673227296687603429">"Hou op om oudio te deel met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"Sien alle toestelle"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"Bind nuwe toestel saam"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batterypersentasie is onbekend."</string>
@@ -484,10 +482,9 @@
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="8231201163894922821">"Nie gestel nie"</string>
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"Bestuur in instellings"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{Geen aktiewe modusse nie}=1{{mode} is aktief}other{# modusse is aktief}}"</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (7876813862065005399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_status (8120633422509269588) -->
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (4918235362988982304) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_multiple_on_status" msgid="8120633422509269588">"Aan"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers, herinneringe, geleenthede en bellers wat jy spesifiseer. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Pasmaak"</string>
@@ -1030,9 +1027,13 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Ander"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"wissel die teël se grootte"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"Verwyder teël"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_place_tile_action (7073332873378207231) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"wissel plasingmodus"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"wissel seleksie"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"Voeg teël by die laaste posisie"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_named_tile_add_action (7929752125913967625) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Skuif teël"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"Voeg teël by die verlangde posisie"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Skuif na <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -247,10 +247,8 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"የብሉቱዝ መሣሪያ አዶ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"የመሣሪያ ዝርዝርን ለማዋቀር ጠቅ ያድርጉ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>። የመሣሪያ ዝርዝር ያዋቅሩ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name" msgid="7437753009977623034">"ኦዲዮን ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> ጋር ማጋራት ጀምር"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name" msgid="3673227296687603429">"ኦዲዮን ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> ጋር ማጋራት አቁም"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"ሁሉንም መሣሪያዎች ይመልከቱ"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።"</string>
@@ -484,10 +482,9 @@
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="8231201163894922821">"አልተቀናበረም"</string>
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"በቅንብሮች ውስጥ አስተዳድር"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{ምንም ገቢር ሁነታዎች የሉም}=1{{mode} ገቢር ነው}one{# ሁኔታ ገቢር ነው}other{# ሁኔታዎች ገቢር ናቸው}}"</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (7876813862065005399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_status (8120633422509269588) -->
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (4918235362988982304) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_multiple_on_status" msgid="8120633422509269588">"በርቷል"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"እርስዎ ከወሰንዋቸው ማንቂያዎች፣ አስታዋሾች፣ ክስተቶች እና ደዋዮች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።"</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"ከማንቂያዎች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።"</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"አብጅ"</string>
@@ -1030,9 +1027,13 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"ሌላ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"የርዕሱን መጠን ይቀያይሩ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"ሰቅን አስወግድ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_place_tile_action (7073332873378207231) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"የምደባ ሁነታን ይቀያይሩ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"ምርጫን ይቀያይሩ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"በመጨረሻው ቦታ ላይ ሰቅ ያክሉ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_named_tile_add_action (7929752125913967625) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"ሰቁን ውሰድ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"ወደተፈለገው ቦታ ሰቅ ያክሉ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"ወደ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> ውሰድ"</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -247,10 +247,8 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"رمز الجهاز الذي يتضمّن بلوتوث"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"انقر هنا لضبط إعدادات الجهاز."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. ضبط تفاصيل الجهاز"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name" msgid="7437753009977623034">"بدء مشاركة الصوت مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name" msgid="3673227296687603429">"إيقاف مشاركة الصوت مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"عرض جميع الأجهزة"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"إقران جهاز جديد"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"نسبة شحن البطارية غير معروفة."</string>
@@ -484,10 +482,9 @@
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="8231201163894922821">"لم يتم ضبط الوضع"</string>
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"الإدارة في الإعدادات"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{ما مِن أوضاع مفعَّلة}=1{\"{mode}\" مفعَّل}two{وضعان مفعَّلان}few{# أوضاع مفعَّلة}many{# وضعًا مفعَّلاً}other{# وضع مفعَّل}}"</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (7876813862065005399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_status (8120633422509269588) -->
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (4918235362988982304) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_multiple_on_status" msgid="8120633422509269588">"مفعّلة"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، باستثناء المُنبِّهات والتذكيرات والأحداث والمتصلين الذين تحددهم. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى والفيديوهات والألعاب."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، باستثناء المُنبِّهات. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى والفيديوهات والألعاب."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"تخصيص"</string>
@@ -1030,9 +1027,13 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"غير ذلك"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"تبديل حجم المربّع"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"إزالة مربّع"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_place_tile_action (7073332873378207231) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"تفعيل أو إيقاف وضع الترتيب"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"تفعيل أو إيقاف الاختيار"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"إضافة مربّع إلى الموضع الأخير"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_named_tile_add_action (7929752125913967625) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"نقل بطاقة"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"إضافة مربّع إلى الموضع المطلوب"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"الانتقال إلى <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -482,10 +482,9 @@
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="8231201163894922821">"ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"ছেটিঙত পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{কোনো সক্ৰিয় ম’ড নাই}=1{{mode} সক্ৰিয় আছে}one{# টা ম’ড সক্ৰিয় আছে}other{# টা ম’ড সক্ৰিয় আছে}}"</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (7876813862065005399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_status (8120633422509269588) -->
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (4918235362988982304) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_multiple_on_status" msgid="8120633422509269588">"অন আছে"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ইভেন্ট আৰু কল কৰোঁতাৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্মৰ বাহিৰে আন কোনো ধ্বনি আৰু কম্পনৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
@@ -1028,9 +1027,13 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"অন্যান্য"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"টাইলৰ আকাৰ ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"টাইল আঁতৰাওক"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_place_tile_action (7073332873378207231) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"প্লে’চমেণ্ট ম’ড ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"বাছনি ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"অন্তিম স্থানত টাইল যোগ দিয়ক"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_named_tile_add_action (7929752125913967625) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"টাইল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"বিচৰা স্থানত টাইল যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> নম্বৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -247,10 +247,8 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"Bluetooth cihazı ikonası"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"Cihaz təfərrüatlarını konfiqurasiya etmək üçün klikləyin"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. Cihaz detallarını konfiqurasiya edin"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name (7437753009977623034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name (3673227296687603429) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_plus_button_with_name" msgid="7437753009977623034">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> ilə audio paylaşmağı dayandırın"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_checkmark_with_name" msgid="3673227296687603429">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> ilə audio paylaşmağı dayandırın"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"Bütün cihazlara baxın"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"Yeni cihaz birləşdirin"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Batareyanın faizi naməlumdur."</string>
@@ -484,10 +482,9 @@
    <string name="zen_mode_set_up" msgid="8231201163894922821">"Ayarlanmayıb"</string>
    <string name="zen_mode_no_manual_invocation" msgid="1769975741344633672">"Ayarlarda idarə edin"</string>
    <string name="zen_mode_active_modes" msgid="1625850411578488856">"{count,plural, =0{Aktiv rejim yoxdur}=1{{mode} aktivdir}other{# rejim aktivdir}}"</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (7876813862065005399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_status (8120633422509269588) -->
    <!-- no translation found for zen_modes_multiple_on_title (4918235362988982304) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_multiple_on_status" msgid="8120633422509269588">"Aktiv"</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"Seçdiyiniz siqnal, xatırladıcı, tədbir və zənglər istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"Siqnallar istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Fərdiləşdirin"</string>
@@ -1030,9 +1027,13 @@
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Digər"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"mozaik ölçüsünü aktiv/deaktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="4811778796933958616">"Mozaiki silin"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_place_tile_action (7073332873378207231) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_placement_mode" msgid="3870429389210569610">"yerləşdirmə rejimini aktiv/deaktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_selection" msgid="2201248304072372239">"seçimi aktiv/deaktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="7188303979684400620">"Son mövqeyə mozaik əlavə edin"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_named_tile_add_action (7929752125913967625) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Lövhəni köçürün"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="8141710006899065161">"İstənilən mövqeyə mozaik əlavə edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> mövqeyinə köçürün"</string>
Loading