Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b3c27f10 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 1f74ea0d 25dd0003
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −54
Original line number Diff line number Diff line
@@ -395,54 +395,30 @@
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="1914841924366562051">"Laat die program toe om dele van ditself deurdringend in die geheue te hou. Dit kan geheue wat aan ander programme beskikbaar is, beperk, en die foon stadiger maak."</string>
    <string name="permlab_foregroundService" msgid="1768855976818467491">"laat loop voorgronddiens"</string>
    <string name="permdesc_foregroundService" msgid="8720071450020922795">"Laat die program toe om van voorgronddienste gebruik te maak."</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceCamera (7814751737955715297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceCamera (6973701931250595727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceConnectedDevice (3019650546176872501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceConnectedDevice (1067457315741352963) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceDataSync (5847463514326881076) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceDataSync (2267140263423973050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceLocation (3745428302378535690) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceLocation (118894034365177183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaPlayback (4002687983891935514) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaPlayback (3638032446063968043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProjection (2630868915733312527) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProjection (4805677128082002298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMicrophone (7390033424890545399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMicrophone (1206041516173483201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServicePhoneCall (627937743867697892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServicePhoneCall (5941660252587015147) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceHealth (3675776442080928184) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceHealth (2024586220562667185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceRemoteMessaging (105670277002780950) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceRemoteMessaging (8767598075877576277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceSystemExempted (1597663713590612685) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceSystemExempted (947381760834649622) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceSpecialUse (7973536745876645082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceSpecialUse (646713654541885919) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceCamera" msgid="7814751737955715297">"gebruik voorgronddienstipe “kamera”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceCamera" msgid="6973701931250595727">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “kamera” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="3019650546176872501">"gebruik voorgronddienstipe “gekoppelde toestel”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="1067457315741352963">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “gekoppelde toestel” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceDataSync" msgid="5847463514326881076">"gebruik voorgronddienstipe “datasinkronisering”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceDataSync" msgid="2267140263423973050">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “datasinkronisering” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceLocation" msgid="3745428302378535690">"gebruik voorgronddienstipe “ligging”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceLocation" msgid="118894034365177183">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “ligging” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="4002687983891935514">"gebruik voorgronddienstipe “mediaterugspeel”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="3638032446063968043">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “mediaterugspeel” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMediaProjection" msgid="2630868915733312527">"gebruik voorgronddienstipe “mediaprojeksie”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMediaProjection" msgid="4805677128082002298">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “mediaprojeksie” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMicrophone" msgid="7390033424890545399">"gebruik voorgronddienstipe “mikrofoon”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMicrophone" msgid="1206041516173483201">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “mikrofoon” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServicePhoneCall" msgid="627937743867697892">"gebruik voorgronddienstipe “foonoproep”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServicePhoneCall" msgid="5941660252587015147">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “foonoproep” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceHealth" msgid="3675776442080928184">"gebruik voorgronddienstipe “gesondheid”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceHealth" msgid="2024586220562667185">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “gesondheid” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="105670277002780950">"gebruik voorgronddienstipe “afstandboodskappe”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="8767598075877576277">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “afstandboodskappe” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceSystemExempted" msgid="1597663713590612685">"gebruik voorgronddienstipe “stelselvrystelling”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “stelselvrystelling” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"gebruik voorgronddienstipe “spesiale gebruik”"</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"Laat die app toe om die voorgronddienstipe “spesiale gebruik” te gebruik"</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"meet programberging-ruimte"</string>
    <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="742743530909966782">"Laat die program toe om sy kode, data en kasgroottes op te haal"</string>
    <string name="permlab_writeSettings" msgid="8057285063719277394">"verander stelsel-instellings"</string>
@@ -495,10 +471,8 @@
    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"Hierdie die program kan oudio met die mikrofoon opneem terwyl die program gebruik word."</string>
    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"neem oudio op die agtergrond op"</string>
    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Hierdie program kan enige tyd oudio met die mikrofoon opneem."</string>
    <!-- no translation found for permlab_detectScreenCapture (4447042362828799433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_detectScreenCapture (3485784917960342284) -->
    <skip />
    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"bespeur skermskote van appvensters"</string>
    <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"Hierdie app sal ingelig word as ’n skermskoot geneem word terwyl die app gebruik word."</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"stuur bevele na die SIM"</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Laat die program toe om bevele na die SIM te stuur. Dit is baie gevaarlik."</string>
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"herken fisieke aktiwiteit"</string>
@@ -2342,8 +2316,7 @@
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"Kan nie toegang tot die foon se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"Kan nie toegang tot die tablet se kamera op jou <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> kry nie"</string>
    <string name="vdm_secure_window" msgid="161700398158812314">"Jy kan nie toegang hiertoe kry terwyl daar gestroom word nie. Probeer eerder op jou foon."</string>
    <!-- no translation found for vdm_pip_blocked (4036107522497281397) -->
    <skip />
    <string name="vdm_pip_blocked" msgid="4036107522497281397">"Kan nie prent-in-prent sien terwyl jy stroom nie"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"Stelselverstek"</string>
    <string name="default_card_name" msgid="9198284935962911468">"KAART <xliff:g id="CARDNUMBER">%d</xliff:g>"</string>
</resources>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -495,10 +495,8 @@
    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ስራ ላይ ሳለ ማይክሮፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"በበስተጀርባ ኦዲዮን ይቅዱ"</string>
    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ማይክራፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_detectScreenCapture (4447042362828799433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_detectScreenCapture (3485784917960342284) -->
    <skip />
    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"የመተግበሪያ መስኮቶች የማያ ገጽ ቀረጻዎችን ማወቅ"</string>
    <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"መተግበሪያው በጥቅም ላይ ሳለ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሲነሳ ይህ መተግበሪያ ማሳወቂያ ይደርሰዋል።"</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"ወደ ሲሙ ትዕዛዞችን መላክ"</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"መተግበሪያው ትዕዛዞችን ወደ ሲሙ እንዲልክ ያስችለዋል። ይሄ በጣማ አደገኛ ነው።"</string>
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"አካላዊ እንቅስቃሴን ለይቶ ማወቅ"</string>
@@ -2342,8 +2340,7 @@
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"የስልኩን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"ጡባዊውን ካሜራ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="vdm_secure_window" msgid="161700398158812314">"ዥረት በመልቀቅ ላይ ሳለ ይህ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for vdm_pip_blocked (4036107522497281397) -->
    <skip />
    <string name="vdm_pip_blocked" msgid="4036107522497281397">"በዥረት በመልቀቅ ወቅት በስዕል-ላይ-ስዕል ማየት አይችሉም"</string>
    <string name="system_locale_title" msgid="711882686834677268">"የሥርዓት ነባሪ"</string>
    <string name="default_card_name" msgid="9198284935962911468">"ካርድ <xliff:g id="CARDNUMBER">%d</xliff:g>"</string>
</resources>
+26 −52
Original line number Diff line number Diff line
@@ -399,54 +399,30 @@
    <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="1914841924366562051">"للسماح للتطبيق بجعل أجزاء منه ثابتة في الذاكرة. وقد يؤدي هذا إلى تقييد الذاكرة المتاحة للتطبيقات الأخرى مما يؤدي إلى حدوث بطء في الهاتف."</string>
    <string name="permlab_foregroundService" msgid="1768855976818467491">"تشغيل الخدمة في المقدمة"</string>
    <string name="permdesc_foregroundService" msgid="8720071450020922795">"للسماح للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدمة."</string>
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceCamera (7814751737955715297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceCamera (6973701931250595727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceConnectedDevice (3019650546176872501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceConnectedDevice (1067457315741352963) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceDataSync (5847463514326881076) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceDataSync (2267140263423973050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceLocation (3745428302378535690) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceLocation (118894034365177183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaPlayback (4002687983891935514) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaPlayback (3638032446063968043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMediaProjection (2630868915733312527) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMediaProjection (4805677128082002298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceMicrophone (7390033424890545399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceMicrophone (1206041516173483201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServicePhoneCall (627937743867697892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServicePhoneCall (5941660252587015147) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceHealth (3675776442080928184) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceHealth (2024586220562667185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceRemoteMessaging (105670277002780950) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceRemoteMessaging (8767598075877576277) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceSystemExempted (1597663713590612685) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceSystemExempted (947381760834649622) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_foregroundServiceSpecialUse (7973536745876645082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_foregroundServiceSpecialUse (646713654541885919) -->
    <skip />
    <string name="permlab_foregroundServiceCamera" msgid="7814751737955715297">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"camera\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceCamera" msgid="6973701931250595727">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"camera\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="3019650546176872501">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"connectedDevice\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceConnectedDevice" msgid="1067457315741352963">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"connectedDevice\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceDataSync" msgid="5847463514326881076">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"dataSync\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceDataSync" msgid="2267140263423973050">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"dataSync\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceLocation" msgid="3745428302378535690">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"location\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceLocation" msgid="118894034365177183">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"location\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="4002687983891935514">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"mediaPlayback\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMediaPlayback" msgid="3638032446063968043">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"mediaPlayback\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMediaProjection" msgid="2630868915733312527">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"mediaProjection\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMediaProjection" msgid="4805677128082002298">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"mediaProjection\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceMicrophone" msgid="7390033424890545399">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"microphone\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceMicrophone" msgid="1206041516173483201">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"microphone\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServicePhoneCall" msgid="627937743867697892">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"phoneCall\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServicePhoneCall" msgid="5941660252587015147">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"phoneCall\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceHealth" msgid="3675776442080928184">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"health\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceHealth" msgid="2024586220562667185">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"health\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="105670277002780950">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"remoteMessaging\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceRemoteMessaging" msgid="8767598075877576277">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"remoteMessaging\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceSystemExempted" msgid="1597663713590612685">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"systemExempted\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSystemExempted" msgid="947381760834649622">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"systemExempted\"."</string>
    <string name="permlab_foregroundServiceSpecialUse" msgid="7973536745876645082">"تشغيل الخدمة التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"specialUse\""</string>
    <string name="permdesc_foregroundServiceSpecialUse" msgid="646713654541885919">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالاستفادة من الخدمات التي تعمل في المقدّمة ذات النوع \"specialUse\"."</string>
    <string name="permlab_getPackageSize" msgid="375391550792886641">"قياس مساحة تخزين التطبيق"</string>
    <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="742743530909966782">"للسماح للتطبيق باسترداد شفرته وبياناته وأحجام ذاكرات التخزين المؤقت"</string>
    <string name="permlab_writeSettings" msgid="8057285063719277394">"تعديل إعدادات النظام"</string>
@@ -499,10 +475,8 @@
    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"يمكن لهذا التطبيق تسجيل الصوت باستخدام الميكروفون عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام."</string>
    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"تسجيل الصوت في الخلفية"</string>
    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"يمكن لهذا التطبيق تسجيل الصوت باستخدام الميكروفون في أي وقت."</string>
    <!-- no translation found for permlab_detectScreenCapture (4447042362828799433) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_detectScreenCapture (3485784917960342284) -->
    <skip />
    <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"رصد لقطات الشاشة لنوافذ التطبيق"</string>
    <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"سيتم إشعار هذا التطبيق عند التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام التطبيق."</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"إرسال أوامر إلى شريحة SIM"</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"السماح للتطبيق بإرسال أوامر إلى شريحة SIM. وهذا أمر بالغ الخطورة."</string>
    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"التعرّف على النشاط البدني"</string>
+27 −54

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −54

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading