Use isLoggable so that we can enable full logging easily

Also, change to use android.util.Log rather than Slog, which should
be used by system service only.

Test: Try out adb shell setprop log.tag.androidtc and observe verbose
      logging.

Change-Id: Ie86c6b3f8bd39957f041ffe3a10abb7584f96f83