Mock PackageManager for TileLifecycleManagerTests

Slices ~10 seconds off the systemui target test time.

Wrapped calls to the different PackageManager APIs with
PackageManagerAdapter, which should change to a cleaner
abstraction as we write more tests.

Change-Id: I91ac9959de05a06ed484e49648203729159a482e