<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"\'n Volledige rugsteun van al die data na \'n rekenaar is aangevra. Wil jy dit toelaat? \n\nAs jy nie self die rugsteun versoek het nie, moenie toelaat dat die aksie voortgaan nie."</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"Rugsteun my data"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"\'n Volle teruglaai van alle data van \'n gekoppelde rekenaar is versoek. Wil jy dit toelaat? \n\n As jy nie die teruglaai self versoek het nie, moenie die aksie toelaat nie. Dit sal enige data tans op die toestel vervang!"</string>
<stringname="allow_restore_button_label"msgid="3081286752277127827">"Laai my data terug"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"Voer asseblief jou huidige rugsteunwagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"Voer jou toestelenkripsie-wagwoord hier onder in."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Voer jou toestelenkripsie-wagwoord hier onder in. Dit sal ook gebruik word om die rugsteunargief te enkripteer."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Voer asb. \'n wagwoord in om te gebruik vir enkripsie van die volle rugsteundata. As dit leeg gelaat word, sal jou huidige rugsteunwagwoord gebruik word:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Omdat jou toestel geënkripteer is, word daar van jou vereis om jou rugsteun te enkripteer. Voer \'n wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"As die hersteldata geïnkripteer word, voer asb. die wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Rugsteun begin tans..."</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"تم طلب الاحتفاظ بنسخة احتياطية كاملة من البيانات على كمبيوتر سطح مكتب متصل. هل تريد السماح بإجراء ذلك؟\n\nإذا لم تطلب الاحتفاظ بنسخة احتياطية بنفسك، فلا تسمح بمتابعة العملية."</string>
<stringname="allow_backup_button_label"msgid="4217228747769644068">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتي"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"تم طلب استرداد جميع البيانات بالكامل من كمبيوتر سطح مكتب متصل. هل تريد السماح بإجراء ذلك؟\n\nإذا لم تطلب الاسترداد بنفسك، فلا تسمح بمتابعة العملية. يؤدي لك إلى استبدال أية بيانات حاليًا على الجهاز."</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"الرجاء إدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي أدناه:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"الرجاء إدخال كلمة مرور تشفير جهازك أدناه."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"الرجاء إدخال كلمة مرور تشفير الجهاز. سيتم استخدام ذلك أيضًا لتشفير أرشيف النسخ الاحتياطي."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"الرجاء إدخال كلمة المرور للاستخدام لتشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل. إذا تم ترك هذا فارغًا، فسيتم استخدام كلمة مرور النسخ الاحتياطي الحالية:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"إذا كنت ترغب في تشفير بيانات النسخة الاحتياطية بالكامل، فأدخل كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"نظرًا لكون جهازك مشفرًا، أنت مطالب بتشفير النسخة الاحتياطية. يُرجى إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"إذا كانت بيانات الاسترداد مشفرة، فالرجاء إدخال كلمة المرور أدناه:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"جارٍ بدء النسخ الاحتياطي..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"انتهت عملية النسخ الاحتياطي"</string>
<stringname="toast_restore_started"msgid="7881679218971277385">"جارٍ بدء الاستعادة..."</string>
<stringname="toast_restore_ended"msgid="1764041639199696132">"انتهت عملية الاستعادة"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Bütün datanın qoşulmuş masaüstü kompüterə rezerv olunması sorğusu göndərilib. Buna icazə vermək istəyirsiniz mi?\n\nƏgər bu sorğunu göndərməmisinizsə, bu prosesin davam etməsinə icazə verməyin."</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Qoşulmuş stolüstü kompüterdən tam bərpa tələb olunur. Buna icazə verilsin?\n\nBərpanı siz özünüz tələb etməmisinizsə, bu əməliyyatı davam etdirməyin. Bu cihazdakı istənilən məlumatı dəyişdirəcək."</string>
<stringname="allow_restore_button_label"msgid="3081286752277127827">"Məlumatlarımı bərpa et"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"Lütfən, aşağıda cari yedək parolunuzu daxil edin:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"Lütfən, aşağıda cihaz şifrələmə parolunu daxil edin."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Lütfən, aşağıda cihaz şifrələmə parolunuzu daxil edin. Bu yedək arxivini şifrələmək üçün də istifadə olunacaq."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Tam yedək data şifrələmədən istifadə üçün şifrə daxil edin. Əgər boş buraxılsa, cari yedək şifrə istifadə olunacaq:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"Bütün yedək datanı şifrələmək istəyirsinizsə, aşağıda parol daxil edin:"</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Cihazınız şifrələndiyi üçün yedəyinizi şifrələmək tələb olunur. Aşağıda parolu daxil etməyiniz xahiş olunur:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Bərpa məlumatları şifrələnibsə, şifrəni aşağıda daxil edin:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Rezerv edilir ..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"Yedəkləmə sona çatdı"</string>
<stringname="backup_confirm_text"msgid="1878021282758896593">"Zahtevana je potpuna rezervna kopija svih podataka na povezani stoni računar. Da li želite da dozvolite to?\n\nAko niste lično zahtevali rezervnu kopiju, ne dozvoljavajte nastavak radnje."</string>
<stringname="deny_backup_button_label"msgid="6009119115581097708">"Ne pravi rezervne kopije"</string>
<stringname="restore_confirm_text"msgid="7499866728030461776">"Zahtevano je potpuno vraćanje svih podataka sa povezanog stonog računara. Da li želite da dozvolite to?\n\nAko niste lično zahtevali vraćanje, ne dozvoljavajte nastavak radnje. Time ćete zameniti sve podatke koji su trenutno na uređaju!"</string>
<stringname="current_password_text"msgid="8268189555578298067">"Unesite trenutnu lozinku rezervne kopije u nastavku:"</string>
<stringname="device_encryption_restore_text"msgid="1570864916855208992">"Unesite lozinku uređaja za šifrovanje u nastavku."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Unesite lozinku uređaja za šifrovanje. Ovo će se koristiti i za šifrovanje rezervne arhive."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Unesite lozinku koju ćete koristiti za šifrovanje podataka potpune rezervne kopije. Ako to polje ostavite prazno, koristiće se trenutna lozinka rezervne kopije:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"Ako želite da šifrujete podatke potpune rezervne kopije, unesite lozinku u nastavku."</string>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Pošto vam je uređaj šifrovan, morate da šifrujete rezervnu kopiju. Unesite lozinku u nastavku:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Ako su podaci za vraćanje šifrovani, unesite lozinku u nastavku:"</string>