Add HdmiEarcController stub

Add initial methods.
Bind to HdmiControlService.
Don´t yet bind to native.
Make the presence of the controller a condition for eARC being
available on the device.

Test: make
Bug: 240388106

Change-Id: Id57fa5ad5d567f8d8d58e23bbf4d1ea8df0ac89b