Added Reset button for customization mode in shortcut helper

Test: manual - open shortcut helper, enter customization. Ensure reset
button appears
Flag: com.android.systemui.keyboard_shortcut_helper_shortcut_customizer
Fix: 380866710

Change-Id: I6088490f102418795ca0623517b2bb1a0896f13e