[mobile] fix clip-path for the 4-bar error states

I had manually written these, and forgotten how SVG `V` and `H` commands
work. So there are a few unnecessary and incorrectly defined moves in
the clip-path. They render exactly the same though

Test: manual
Bug: 391606042
Flag: com.android.settingslib.flags.new_status_bar_icons
Change-Id: I4a915936ce43a4a27c0e4e4ed296e4b70bbf0f3e