Update the EXECUTE_APP_ACTION javadoc

We don't need to mention the implementation detail to developers. Update
the javadoc to hide the details of this permission.

Bug: 265596931
Test: n/a. Only update javadoc
Change-Id: I0c4829965332557f2f505e9ecfb4255463f07502