Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a7a3830d authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents c3010b0b d34c2f95
Loading
Loading
Loading
Loading
+23 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,8 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Stem-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Alle stem-/data-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Kan netwerk nie bereik nie"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7335915397439759249">"Probeer om die soort te verander wat jy by Instellings &gt; Sellulêre netwerke &gt; Voorkeurnetwerksoort kies, om ontvangs te verbeter."</string>
    <!-- no translation found for NetworkPreferenceSwitchSummary (4164230263214915351) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Ander party het TTY-modus VOL versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Ander party het TTY-modus GOD versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Ander party het TTY-modus SOD versoek"</string>
@@ -138,7 +139,8 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Af"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Verkieslik Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Verkieslik sellulêr"</string>
    <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (1988279625335345908) -->
    <skip />
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Net Wi-Fi"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nie aangestuur nie"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -182,8 +184,10 @@
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Werkprofiel is uitgevee weens ontbrekende administrasieprogram."</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Die werkprofiel se administrasieprogram ontbreek of is korrup. Gevolglik is jou werkprofiel en verwante data uitgevee. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Jou werkprofiel is nie meer op hierdie toestel beskikbaar nie."</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"Netwerkverkeer word gemonitor"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"Tik om meer te wete te kom"</string>
    <!-- no translation found for network_logging_notification_title (6399790108123704477) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for network_logging_notification_text (7930089249949354026) -->
    <skip />
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Jou toestel sal uitgevee word"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Die administrasieprogram kort komponente of is korrup en kan nie gebruik word nie. Jou toestel sal nou uitgevee word. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
@@ -1099,13 +1103,7 @@
    <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Het oorgeskakel na <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"Toestel gebruik <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> wanneer <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> geen internetverbinding het nie. Heffings kan geld."</string>
    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Het oorgeskakel van <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
  <string-array name="network_switch_type_name">
    <item msgid="2952042958050315394">"sellulêre data"</item>
    <item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
    <item msgid="6862614801537202646">"Bluetooth"</item>
    <item msgid="5447331121797802871">"Ethernet"</item>
    <item msgid="8257233890381651999">"VPN"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for network_switch_type_name:0 (3979506840912951943) -->
    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"\'n onbekende netwerktipe"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Kon nie aan Wi-Fikoppel nie"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" het \'n swak internetverbinding."</string>
@@ -1143,10 +1141,10 @@
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Laat altyd toe"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Moet nooit toelaat nie"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart verwyder"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Die sellulêre netwerk sal onbeskikbaar wees totdat jy herbegin met \'n geldige SIM-kaart ingesit."</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Die mobielnetwerk sal nie beskikbaar wees nie totdat jy weer begin met \'n geldige SIM-kaart."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Klaar"</string>
    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-kaart bygevoeg"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Herbegin jou toestel om toegang tot die sellulêre netwerk te verkry."</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Herbegin jou toestel om toegang tot die mobiele netwerk te kry."</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Herbegin"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"Jy sal \'n program van jou diensverskaffer af moet installeer en oopmaak om jou nuwe SIM behoorlik te laat werk."</string>
    <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"KRY DIE PROGRAM"</string>
@@ -1361,12 +1359,13 @@
    <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Tik om gebruik en instellings te bekyk."</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Sellulêredata-limiet bereik"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (6561099244084267376) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Wi-Fi-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data vir res van siklus laat wag"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G-datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G-datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Sellulêredata-limiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobiele datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi se datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oor gespesifiseerde limiet."</string>
    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Agtergronddata is beperk"</string>
@@ -1738,4 +1737,13 @@
    <string name="autofill_save_type_password" msgid="5288448918465971568">"wagwoord"</string>
    <string name="autofill_save_type_address" msgid="4936707762193009542">"adres"</string>
    <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="7127694776265563071">"kredietkaart"</string>
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake (5541962250262769193) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_tsunami (1887685943498368548) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami (998797956848445862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_test (2709597093560037455) -->
    <skip />
    <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
</resources>
+23 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,8 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ድምፅ/SMS አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"ሁሉም ድምጽ/ውሂብ/ኤስ ኤም ኤስ  አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"አውታረ መረብ ላይ መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7335915397439759249">"ቅበላን ለማሻሻል የተመረጠውን ዓይነት በቅንብሮች &gt; ተንቀሳቃሽ አውታረ መረቦች &gt; ተመራጭ የአውታረ መረብ ዓይነት ላይ ለመለወጥ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for NetworkPreferenceSwitchSummary (4164230263214915351) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ FULL ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ HCO ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ VCO ጠይቋል"</string>
@@ -138,7 +139,8 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi ተመርጧል"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመርጧል"</string>
    <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (1988279625335345908) -->
    <skip />
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Wi-Fi ብቻ"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>፡አልተላለፈም"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -182,8 +184,10 @@
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"በጎደለ የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ምክንያት የስራ መገለጫ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"የስራ መገለጫ አስተዳዳሪ መተግበሪያው ወይም ይጎድላል ወይም ተበላሽቷል። በዚህ ምክንያት የስራ መገለጫዎ እና ተዛማጅ ውሂብ ተሰርዘዋል። እርዳታን ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"የስራ መገለጫዎ ከዚህ በኋላ በዚህ መሳሪያ ላይ አይገኝም።"</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"የአውታረ መረብ ክትትል እየተደረገበት ነው"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for network_logging_notification_title (6399790108123704477) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for network_logging_notification_text (7930089249949354026) -->
    <skip />
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"የእርስዎ መሣሪያ ይደመሰሳል"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያው ክፍሎች ይጎድሉታል ወይም ተበላሽቷል፣ እና ስራ ላይ መዋል አይችልም። የእርስዎ መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል። እርዳታ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
@@ -1099,13 +1103,7 @@
    <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"ወደ <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> ምንም ዓይነት የበይነመረብ ግንኙነት በማይኖረው ጊዜ መሣሪያዎች <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀማሉ። ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ።"</string>
    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"ከ<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> ወደ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
  <string-array name="network_switch_type_name">
    <item msgid="2952042958050315394">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</item>
    <item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
    <item msgid="6862614801537202646">"ብሉቱዝ"</item>
    <item msgid="5447331121797802871">"ኤተርኔት"</item>
    <item msgid="8257233890381651999">"VPN"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for network_switch_type_name:0 (3979506840912951943) -->
    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"አንድ ያልታወቀ አውታረ መረብ ዓይነት"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"ወደ Wi-Fi ለማያያዝ አልተቻለም"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ደካማ የበይነመረብ ግንኙነት ኣለው።"</string>
@@ -1143,10 +1141,10 @@
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"በጭራሽ አትፍቀድ"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ካርድ ተወግዷል"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"የሚሰራ ሲም ካርድ ገብቶ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"በትክክል የገባ SIM ካርድ ድጋሚ እስኪያስጀምሩ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ አይገኝም።"</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM ካርድ አክል"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ለመድረስ መሣሪያዳግም ያስጀምሩት።"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ ለመድረስ መሣሪያድጋሚ አስነሳ።"</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ዳግም ጀምር"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"የእርስዎ ሲም በአግባቡ እንዲሠራ ለማድረግ ከእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ መተግበሪያ መጫን እና መክፈት አለብዎት።"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"መተግበሪያውን ያግኙ"</string>
@@ -1361,12 +1359,13 @@
    <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"አጠቃቀምን እና ቅንብሮችን ለማየት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"የ2ጂ-3ጂ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"የ4ጂ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (6561099244084267376) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"የWi-Fi ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"ለተቀረው ዑደት ውሂብ ለአፍታ ቆሟል"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G የውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ውሂብ ገደብ ታልፏል"</string>
    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ።"</string>
    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ዳራ ውሂብ የተገደበ ነው"</string>
@@ -1738,4 +1737,13 @@
    <string name="autofill_save_type_password" msgid="5288448918465971568">"የይለፍ ቃል"</string>
    <string name="autofill_save_type_address" msgid="4936707762193009542">"አድራሻ"</string>
    <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="7127694776265563071">"ክሬዲት ካርድ"</string>
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake (5541962250262769193) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_tsunami (1887685943498368548) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami (998797956848445862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_test (2709597093560037455) -->
    <skip />
    <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
</resources>
+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading