Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d34c2f95 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib7c9e0e8ddae61448eb54bc87493537577ef45d8
Auto-generated-cl: translation import
parent f2f2def4
Loading
Loading
Loading
Loading
+23 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,8 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Stem-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Alle stem-/data-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Kan netwerk nie bereik nie"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7335915397439759249">"Probeer om die soort te verander wat jy by Instellings &gt; Sellulêre netwerke &gt; Voorkeurnetwerksoort kies, om ontvangs te verbeter."</string>
    <!-- no translation found for NetworkPreferenceSwitchSummary (4164230263214915351) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Ander party het TTY-modus VOL versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Ander party het TTY-modus GOD versoek"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Ander party het TTY-modus SOD versoek"</string>
@@ -138,7 +139,8 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Af"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Verkieslik Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Verkieslik sellulêr"</string>
    <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (1988279625335345908) -->
    <skip />
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Net Wi-Fi"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nie aangestuur nie"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -182,8 +184,10 @@
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Werkprofiel is uitgevee weens ontbrekende administrasieprogram."</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Die werkprofiel se administrasieprogram ontbreek of is korrup. Gevolglik is jou werkprofiel en verwante data uitgevee. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Jou werkprofiel is nie meer op hierdie toestel beskikbaar nie."</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"Netwerkverkeer word gemonitor"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"Tik om meer te wete te kom"</string>
    <!-- no translation found for network_logging_notification_title (6399790108123704477) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for network_logging_notification_text (7930089249949354026) -->
    <skip />
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Jou toestel sal uitgevee word"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Die administrasieprogram kort komponente of is korrup en kan nie gebruik word nie. Jou toestel sal nou uitgevee word. Kontak jou administrateur vir bystand."</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
@@ -1099,13 +1103,7 @@
    <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Het oorgeskakel na <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"Toestel gebruik <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> wanneer <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> geen internetverbinding het nie. Heffings kan geld."</string>
    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Het oorgeskakel van <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
  <string-array name="network_switch_type_name">
    <item msgid="2952042958050315394">"sellulêre data"</item>
    <item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
    <item msgid="6862614801537202646">"Bluetooth"</item>
    <item msgid="5447331121797802871">"Ethernet"</item>
    <item msgid="8257233890381651999">"VPN"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for network_switch_type_name:0 (3979506840912951943) -->
    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"\'n onbekende netwerktipe"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Kon nie aan Wi-Fikoppel nie"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" het \'n swak internetverbinding."</string>
@@ -1143,10 +1141,10 @@
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Laat altyd toe"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Moet nooit toelaat nie"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart verwyder"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Die sellulêre netwerk sal onbeskikbaar wees totdat jy herbegin met \'n geldige SIM-kaart ingesit."</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Die mobielnetwerk sal nie beskikbaar wees nie totdat jy weer begin met \'n geldige SIM-kaart."</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Klaar"</string>
    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM-kaart bygevoeg"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Herbegin jou toestel om toegang tot die sellulêre netwerk te verkry."</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Herbegin jou toestel om toegang tot die mobiele netwerk te kry."</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Herbegin"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"Jy sal \'n program van jou diensverskaffer af moet installeer en oopmaak om jou nuwe SIM behoorlik te laat werk."</string>
    <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"KRY DIE PROGRAM"</string>
@@ -1361,12 +1359,13 @@
    <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Tik om gebruik en instellings te bekyk."</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Sellulêredata-limiet bereik"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (6561099244084267376) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Wi-Fi-datalimiet bereik"</string>
    <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data vir res van siklus laat wag"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G-datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G-datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Sellulêredata-limiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobiele datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi se datalimiet oorskry"</string>
    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> oor gespesifiseerde limiet."</string>
    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Agtergronddata is beperk"</string>
@@ -1738,4 +1737,13 @@
    <string name="autofill_save_type_password" msgid="5288448918465971568">"wagwoord"</string>
    <string name="autofill_save_type_address" msgid="4936707762193009542">"adres"</string>
    <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="7127694776265563071">"kredietkaart"</string>
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake (5541962250262769193) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_tsunami (1887685943498368548) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami (998797956848445862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_test (2709597093560037455) -->
    <skip />
    <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
</resources>
+23 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,8 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ድምፅ/SMS አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"ሁሉም ድምጽ/ውሂብ/ኤስ ኤም ኤስ  አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"አውታረ መረብ ላይ መድረስ አይቻልም"</string>
    <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7335915397439759249">"ቅበላን ለማሻሻል የተመረጠውን ዓይነት በቅንብሮች &gt; ተንቀሳቃሽ አውታረ መረቦች &gt; ተመራጭ የአውታረ መረብ ዓይነት ላይ ለመለወጥ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for NetworkPreferenceSwitchSummary (4164230263214915351) -->
    <skip />
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ FULL ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ HCO ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ VCO ጠይቋል"</string>
@@ -138,7 +139,8 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi ተመርጧል"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመርጧል"</string>
    <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (1988279625335345908) -->
    <skip />
    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Wi-Fi ብቻ"</string>
    <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>፡አልተላለፈም"</string>
    <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -182,8 +184,10 @@
    <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"በጎደለ የአስተዳዳሪ መተግበሪያ ምክንያት የስራ መገለጫ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"የስራ መገለጫ አስተዳዳሪ መተግበሪያው ወይም ይጎድላል ወይም ተበላሽቷል። በዚህ ምክንያት የስራ መገለጫዎ እና ተዛማጅ ውሂብ ተሰርዘዋል። እርዳታን ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"የስራ መገለጫዎ ከዚህ በኋላ በዚህ መሳሪያ ላይ አይገኝም።"</string>
    <string name="network_logging_notification_title" msgid="1805392571290161924">"የአውታረ መረብ ክትትል እየተደረገበት ነው"</string>
    <string name="network_logging_notification_text" msgid="2671761001956320094">"የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for network_logging_notification_title (6399790108123704477) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for network_logging_notification_text (7930089249949354026) -->
    <skip />
    <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"የእርስዎ መሣሪያ ይደመሰሳል"</string>
    <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"የአስተዳዳሪ መተግበሪያው ክፍሎች ይጎድሉታል ወይም ተበላሽቷል፣ እና ስራ ላይ መዋል አይችልም። የእርስዎ መሣሪያ አሁን ይደመሰሳል። እርዳታ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
@@ -1099,13 +1103,7 @@
    <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"ወደ <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
    <string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> ምንም ዓይነት የበይነመረብ ግንኙነት በማይኖረው ጊዜ መሣሪያዎች <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀማሉ። ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ።"</string>
    <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"ከ<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> ወደ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
  <string-array name="network_switch_type_name">
    <item msgid="2952042958050315394">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</item>
    <item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
    <item msgid="6862614801537202646">"ብሉቱዝ"</item>
    <item msgid="5447331121797802871">"ኤተርኔት"</item>
    <item msgid="8257233890381651999">"VPN"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for network_switch_type_name:0 (3979506840912951943) -->
    <string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"አንድ ያልታወቀ አውታረ መረብ ዓይነት"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"ወደ Wi-Fi ለማያያዝ አልተቻለም"</string>
    <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ደካማ የበይነመረብ ግንኙነት ኣለው።"</string>
@@ -1143,10 +1141,10 @@
    <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"በጭራሽ አትፍቀድ"</string>
    <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ካርድ ተወግዷል"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"የሚሰራ ሲም ካርድ ገብቶ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string>
    <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"በትክክል የገባ SIM ካርድ ድጋሚ እስኪያስጀምሩ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ አይገኝም።"</string>
    <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM ካርድ አክል"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ለመድረስ መሣሪያዳግም ያስጀምሩት።"</string>
    <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ ለመድረስ መሣሪያድጋሚ አስነሳ።"</string>
    <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ዳግም ጀምር"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"የእርስዎ ሲም በአግባቡ እንዲሠራ ለማድረግ ከእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ መተግበሪያ መጫን እና መክፈት አለብዎት።"</string>
    <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"መተግበሪያውን ያግኙ"</string>
@@ -1361,12 +1359,13 @@
    <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"አጠቃቀምን እና ቅንብሮችን ለማየት መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"የ2ጂ-3ጂ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"የ4ጂ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (6561099244084267376) -->
    <skip />
    <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"የWi-Fi ውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል"</string>
    <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"ለተቀረው ዑደት ውሂብ ለአፍታ ቆሟል"</string>
    <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G የውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string>
    <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ውሂብ ገደብ ታልፏል"</string>
    <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ።"</string>
    <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ዳራ ውሂብ የተገደበ ነው"</string>
@@ -1738,4 +1737,13 @@
    <string name="autofill_save_type_password" msgid="5288448918465971568">"የይለፍ ቃል"</string>
    <string name="autofill_save_type_address" msgid="4936707762193009542">"አድራሻ"</string>
    <string name="autofill_save_type_credit_card" msgid="7127694776265563071">"ክሬዲት ካርድ"</string>
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake (5541962250262769193) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_tsunami (1887685943498368548) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami (998797956848445862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for etws_primary_default_message_test (2709597093560037455) -->
    <skip />
    <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
</resources>
+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading