Let tests enumerate all transports/capabilities.

This gives them a way to collect all included values without
resorting to manual probing of each newly added value.

Bug: 16207332
Test: atest com.android.cts.net.HostsideVpnTests
Change-Id: I35ca412512dc8515b44d5518e1ca4caa5bdc678f