Add an option to retrieve only packages on system images

Make it easy to observe changes to package states as we do refactoring
on scan/install flows.

Bug: 225756739
Test: adb shell pm list packages --factory-only
Change-Id: Iff8d0b59277d0925473756e07f0252d1d6f8d392