Add extra info to log to hopefully narrow it down

This seems to show up super rarely but there's not enough
context. At-least log the conflicting window so that maybe
we can narrow down root cause?

Bug: 271359304
Test: N/A, just adding to log
Change-Id: I5f1a7e11798ce78fad60a8d96f20454224ead4c3