Add displayId for WMS override pending transition APIs.

1) For sysui or launcher used APIs to support multi-display:
- overridePendingAppTransitionMultiThumbFuture
- overridePendingAppTransitionRemote

2) Modify WindowAnimator pending layout change debug log for all displays.

Bug: 119530958

Test: atest ActivityManagerMultiDisplayTests
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I46a118a21b4df42c0d1767b77d838956a53262d3