Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a40c3b30 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 389a1de0 4861ec3a

core/res/res/values-af/strings.xml

+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -432,23 +432,17 @@ 
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"verander jou klankinstellings"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"Laat die program toe om globale klankinstellings soos volume en watter luidspreker vir uitvoer gebruik word, te verander."</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"neem klank op"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_recordAudio (5857246765327514062) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_recordBackgroundAudio (5891032812308878254) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_recordBackgroundAudio (1992623135737407516) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"Hierdie die program kan oudio met die mikrofoon opneem terwyl die program gebruik word."</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"neem oudio op die agtergrond op"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Hierdie program kan enige tyd oudio met die mikrofoon opneem."</string>

    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"stuur bevele na die SIM"</string>

    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Laat die program toe om bevele na die SIM te stuur. Dit is baie gevaarlik."</string>

    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"herken fisieke aktiwiteit"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Hierdie program kan jou fisieke aktiwiteit herken."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"neem foto\'s en video\'s"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_camera (5240801376168647151) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_backgroundCamera (7549917926079731681) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_backgroundCamera (1615291686191138250) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"Hierdie program kan met die kamera foto\'s neem en video\'s opneem terwyl die program gebruik word."</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"neem foto\'s en video\'s op die agtergrond"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"Hierdie program kan enige tyd met die kamera foto\'s neem en video\'s opneem."</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"Gee \'n program of diens toegang tot stelselkameras om foto\'s en video\'s te neem"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"Hierdie bevoorregte of stelselprogram kan enige tyd met \'n stelselkamera foto\'s neem en video\'s opneem. Vereis dat die program ook die android.permission.CAMERA-toestemming het"</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"Laat \'n program of diens toe om terugbeloproepe te ontvang oor kameratoestelle wat oopgemaak of toegemaak word."</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -432,23 +432,17 @@ 
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"የድምፅ ቅንብሮችን ለውጥ"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"መተግበሪያው አንደ የድምጽ መጠን እና ለውጽአት የትኛውን የድምጽ ማጉያ ጥቅም ላይ እንደዋለ የመሳሰሉ ሁለንተናዊ የድምጽ ቅንብሮችን እንዲያስተካክል ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_recordAudio (5857246765327514062) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_recordBackgroundAudio (5891032812308878254) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_recordBackgroundAudio (1992623135737407516) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ስራ ላይ ሳለ ማይክሮፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"በበስተጀርባ ኦዲዮን ይቅዱ"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ማይክራፎኑን በመጠቀም ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"ወደ ሲሙ ትዕዛዞችን መላክ"</string>

    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"መተግበሪያው ትዕዛዞችን ወደ ሲሙ እንዲልክ ያስችለዋል። ይሄ በጣማ አደገኛ ነው።"</string>

    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"አካላዊ እንቅስቃሴን ለይቶ ማወቅ"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"ይህ መተግበሪያ አካላዊ እንቅስቃሴዎን ለይቶ ሊያውቅ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ያንሱ"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_camera (5240801376168647151) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_backgroundCamera (7549917926079731681) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_backgroundCamera (1615291686191138250) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"ይህ መተግበሪያ መተግበሪያው ስራ ላይ ሳለ ካሜራውን በመጠቀም ሥዕሎችን ማንሳት እና ቪዲዮዎችን መቅዳት ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"በበስተጀርባ ስዕሎችን እና ቪዲዮዎችን ያንሱ"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"ይህ መተግበሪያ በማናቸውም ጊዜ ካሜራውን በመጠቀም ፎቶ ሊያነሳ እና ቪዲዮዎችን ሊቀርጽ ይችላል።"</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"ሥዕሎችን ለማንሣት እና ቪዲዮዎችን ለመቅረጽ እንዲችሉ ወደ ሥርዓት ካሜራዎች ለመተግበሪያ ወይም ለአገልግሎት መዳረሻ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"ይህ ልዩ ፈቃድ ያለው የሥርዓት መተግበሪያ በማንኛውም ጊዜ የሥርዓት ካሜራን በመጠቀም ሥዕሎችን ማንሣት እና ቪዲዮ መቅረጽ ይችላል። የandroid.permission.CAMERA ፈቃዱ በመተግበሪያውም ጭምር እንዲያዝ ያስፈልገዋል።"</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"አንድ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት እየተከፈቱ ወይም እየተዘጉ ስላሉ የካሜራ መሣሪያዎች መልሶ ጥሪዎችን እንዲቀበል ይፍቀዱ።"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -444,23 +444,17 @@ 
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"تغيير إعداداتك الصوتية"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"للسماح للتطبيق بتعديل إعدادات الصوت العامة مثل مستوى الصوت وأي السماعات يتم استخدامها للاستماع."</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"تسجيل الصوت"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_recordAudio (5857246765327514062) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_recordBackgroundAudio (5891032812308878254) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_recordBackgroundAudio (1992623135737407516) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"يمكن لهذا التطبيق تسجيل الصوت باستخدام الميكروفون عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام."</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"تسجيل الصوت في الخلفية"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"يمكن لهذا التطبيق تسجيل الصوت باستخدام الميكروفون في أي وقت."</string>

    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"‏إرسال أوامر إلى شريحة SIM"</string>

    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"‏السماح للتطبيق بإرسال أوامر إلى شريحة SIM. وهذا أمر بالغ الخطورة."</string>

    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"التعرّف على النشاط البدني"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"يمكن لهذا التطبيق التعرّف على نشاطك البدني."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"التقاط صور وفيديوهات"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_camera (5240801376168647151) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_backgroundCamera (7549917926079731681) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_backgroundCamera (1615291686191138250) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"يمكن لهذا التطبيق التقاط صور وتسجيل فيديوهات باستخدام الكاميرا عندما يكون التطبيق قيد الاستخدام."</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"التقاط صور وتصوير فيديوهات في الخلفية"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"يمكن لهذا التطبيق التقاط صور وتسجيل فيديوهات باستخدام الكاميرا في أي وقت."</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"السماح لتطبيق أو خدمة بالوصول إلى كاميرات النظام لالتقاط صور وتسجيل فيديوهات"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"‏إنّ تطبيق النظام هذا، أو التطبيق المزوّد بأذونات مميّزة، يمكنه التقاط صور وتسجيل فيديوهات باستخدام كاميرا النظام في أي وقت. ويجب أن يحصل التطبيق أيضًا على الإذن android.permission.CAMERA."</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"يسمح الإذن لتطبيق أو خدمة بتلقّي استدعاءات عما إذا كانت أجهزة الكاميرات مفتوحة أو مغلقة."</string>

core/res/res/values-as/strings.xml

+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -432,23 +432,17 @@ 
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"আপোনাৰ অডিঅ\' ছেটিংসমূহ সলনি কৰক"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"এপটোক ভলিউমৰ দৰে গ্ল\'বেল অডিঅ\' ছেটিংসমূহ যাৰ স্পীকাৰক আউটপুটৰ বাবে ব্যৱহাৰ হয় তাক সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰক"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_recordAudio (5857246765327514062) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_recordBackgroundAudio (5891032812308878254) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_recordBackgroundAudio (1992623135737407516) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"এই এপ্‌টোৱে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি অডিঅ’ ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"নেপথ্যত অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"এই এপ্‌টোৱে যিকোনো সময়তে মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"ছিমলৈ নিৰ্দেশ পঠিয়াব পাৰে"</string>

    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"ছিমলৈ নিৰ্দেশসমূহ প্ৰেৰণ কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। ই অতি ক্ষতিকাৰক।"</string>

    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ চিনাক্ত কৰক"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"এই এপটোৱে আপোনাৰ শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ চিনাক্ত কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"ফট\' তোলা আৰু ভিডিঅ\' ৰেকৰ্ড কৰা"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_camera (5240801376168647151) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_backgroundCamera (7549917926079731681) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_backgroundCamera (1615291686191138250) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"এই এপ্‌টোৱে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি ফট’ তুলিব আৰু ভিডিঅ’ ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"নেপথ্যত ফট’ তোলক আৰু ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"এই এপ্‌টোৱে যিকোনো সময়তে কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি ফট’ তুলিব আৰু ভিডিঅ’ ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"ফট’ উঠাবলৈ আৰু ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ এটা এপ্লিকেশ্বন অথবা সেৱাক ছিষ্টেম কেমেৰাসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"এই বিশেষাধিকাৰ প্ৰাপ্ত অথবা ছিষ্টেম এপ্‌টোৱে এটা ছিষ্টেম কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি যিকোনো সময়তে ফট’ উঠাব পাৰে আৰু ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে। লগতে এপ্‌টোৰো android.permission.CAMERAৰ অনুমতি থকাটো প্ৰয়োজনীয়"</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"কোনো এপ্লিকেশ্বন অথবা সেৱাক কেমেৰা ডিভাইচসমূহ খোলা অথবা বন্ধ কৰাৰ বিষয়ে কলবেকসমূহ গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক।"</string>

core/res/res/values-az/strings.xml

+14 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -432,23 +432,17 @@ 
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"audio ayarlarınızı dəyişir"</string>

    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"Tətbiqə səs və hansı spikerin çıxış üçün istifadə olunduğu kimi qlobal səs ayarlarını dəyişdirməyə imkan verir."</string>

    <string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"səs yaz"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_recordAudio (5857246765327514062) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_recordBackgroundAudio (5891032812308878254) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_recordBackgroundAudio (1992623135737407516) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"Bu tətbiq istifadə edilən zaman mikrofondan istifadə edərək audio yaza bilər."</string>

    <string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"arxa fonda audio yazmaq"</string>

    <string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Bu tətbiq istənilən zaman mikrofondan istifadə edərək audio yaza bilər."</string>

    <string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"əmrləri SIM\'ə göndərin"</string>

    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Tətbiqə SIM-ə əmrlər göndərməyə imkan verir. Bu, çox təhlükəlidir."</string>

    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"fiziki fəaliyyəti tanıyın"</string>

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Bu tətbiq fiziki fəaliyyətinizi tanıya bilər."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"şəkil və video çəkmək"</string>

    <!-- no translation found for permdesc_camera (5240801376168647151) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permlab_backgroundCamera (7549917926079731681) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_backgroundCamera (1615291686191138250) -->

    <skip />

    <string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"Bu tətbiq istifadə edilən zaman kameradan istifadə edərək şəkil çəkə və video yaza bilər."</string>

    <string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"arxa fonda şəkillər və videolar çəkmək"</string>

    <string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"Bu tətbiq istənilən zaman kameradan istifadə edərək şəkil çəkə və video yaza bilər."</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"Şəkil və video çəkmək üçün tətbiq və ya xidmətlərin sistem kameralarına girişinə icazə verin"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"Bu icazəli və ya sistem tətbiqi istənilən vaxt sistem kamerasından istifadə edərək şəkil və videolar çəkə bilər. android.permission.CAMERA icazəsinin də tətbiq tərəfindən saxlanılmasını tələb edir"</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"Tətbiqə və ya xidmətə kamera cihazlarının açılması və ya bağlanması haqqında geri zənglər qəbul etməyə icazə verin."</string>
@@ -714,7 +708,7 @@ 
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Bəzi ekran kilidi funksiyalarını deaktiv edin"</string>

    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Bəzi ekran funksiyaları istifadəsinin qarşısını alın."</string>

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8996339953292723951">"Əsas səhifə"</item>

    <item msgid="8996339953292723951">"Ev"</item>

    <item msgid="7740243458912727194">"Mobil"</item>

    <item msgid="8526146065496663766">"İş"</item>

    <item msgid="8150904584178569699">"İş Faksı"</item>
@@ -724,19 +718,19 @@ 
    <item msgid="6216981255272016212">"Şəxsi"</item>

  </string-array>

  <string-array name="emailAddressTypes">

    <item msgid="7786349763648997741">"Ana səhifə"</item>

    <item msgid="7786349763648997741">"Ev"</item>

    <item msgid="435564470865989199">"İş"</item>

    <item msgid="4199433197875490373">"Digər"</item>

    <item msgid="3233938986670468328">"Fərdi"</item>

  </string-array>

  <string-array name="postalAddressTypes">

    <item msgid="3861463339764243038">"Əsas səhifə"</item>

    <item msgid="3861463339764243038">"Ev"</item>

    <item msgid="5472578890164979109">"İş"</item>

    <item msgid="5718921296646594739">"Digər"</item>

    <item msgid="5523122236731783179">"Düzənləyin"</item>

  </string-array>

  <string-array name="imAddressTypes">

    <item msgid="588088543406993772">"Əsas səhifə"</item>

    <item msgid="588088543406993772">"Ev"</item>

    <item msgid="5503060422020476757">"İş"</item>

    <item msgid="2530391194653760297">"Digər"</item>

    <item msgid="7640927178025203330">"Fərdi"</item>
@@ -782,16 +776,16 @@ 
    <string name="eventTypeAnniversary" msgid="4684702412407916888">"İldönümü"</string>

    <string name="eventTypeOther" msgid="530671238533887997">"Digər"</string>

    <string name="emailTypeCustom" msgid="1809435350482181786">"Fərdi"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="1597116303154775999">"Əsas səhifə"</string>

    <string name="emailTypeHome" msgid="1597116303154775999">"Şəxsi"</string>

    <string name="emailTypeWork" msgid="2020095414401882111">"İş"</string>

    <string name="emailTypeOther" msgid="5131130857030897465">"Digər"</string>

    <string name="emailTypeMobile" msgid="787155077375364230">"Mobil"</string>

    <string name="postalTypeCustom" msgid="5645590470242939129">"Fərdi"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="7562272480949727912">"Əsas səhifə"</string>

    <string name="postalTypeHome" msgid="7562272480949727912">"Ev"</string>

    <string name="postalTypeWork" msgid="8553425424652012826">"İş"</string>

    <string name="postalTypeOther" msgid="7094245413678857420">"Digər"</string>

    <string name="imTypeCustom" msgid="5653384545085765570">"Fərdi"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6996507981044278216">"Ana səhifə"</string>

    <string name="imTypeHome" msgid="6996507981044278216">"Ev"</string>

    <string name="imTypeWork" msgid="2099668940169903123">"İş"</string>

    <string name="imTypeOther" msgid="8068447383276219810">"Digər"</string>

    <string name="imProtocolCustom" msgid="4437878287653764692">"Şəxsi"</string>
@@ -823,7 +817,7 @@ 
    <string name="relationTypeSister" msgid="3721676005094140671">"Bacı"</string>

    <string name="relationTypeSpouse" msgid="6916682664436031703">"Həyat yoldaşı"</string>

    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="6283889809842649336">"Fərdi"</string>

    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="5918441930656878367">"Əsas səhifə"</string>

    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="5918441930656878367">"Ev"</string>

    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="7873967986701216770">"İş"</string>

    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="6317012577345187275">"Digər"</string>

    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="1262709196045052223">"Bu kontakta baxmaq üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string>