SystemUI: Fix status bar battery icon title

The wrong string was being picked up which is not capitalized
and not even localized. Use the already localized string
from SystemUI package.

Change-Id: I4be427c95a0fb98c77d450e0791bb8e3442ed3a1