Media CP queries redirection from clone profile to its parent

As of now when a clone profile user [android.os.usertype.profile.CLONE] queries any content provider (e.g. media, ...etc), it gets served by the corresponding content provider running in that user space. So, in case of the media content provider, sharing of media items of the owner user space is not possible in the clone profile user space. To facilitate the same, media content provider queries are getting redirected to the owner user space's content provider as a part of this CL.

Bug: 202035750
Test: atest CtsAppCloningHostTest
Change-Id: I09500f86dbd149739422695b6dbd9f1a9717b4e6