Fix bug 3167945 - list selection mode should persist across rotations

Modal multi-choice mode action modes will now be restarted when
restoring instance state provided that the application has set a
multi-choice mode callback before instance state is restored. This
matches other list state restoration behavior with adapters.

Change-Id: I8e96e079faa3a086d3d4480d65b8c53a60f4c0ea