Merge "Update german translation" into gingerbread

    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Benachrichtigungen"</string>

    <string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Ladegerät anschließen"</string>

    <string name="battery_low_subtitle" msgid="7388781709819722764">"Akku ist fast leer."</string>

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="696154104579022959">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> oder weniger verbleiben."</string>

    <string name="battery_low_percent_format" msgid="696154104579022959">"<xliff:g id="NUMBER">%d&#x2009;%%</xliff:g> oder weniger verbleiben."</string>

    <string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akkuverbrauch"</string>

    <!-- no translation found for usb_accessory_permission_prompt (3969745913539898765) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usb_device_confirm_prompt (2727793581411868504) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usb_accessory_confirm_prompt (3947430407252730383) -->

    <skip />

    <string name="usb_accessory_permission_prompt">Der Anwendung %1$s Zugriff auf das USB-Zubehör erlauben?</string>

    <string name="usb_device_confirm_prompt">%1$s öffnen, wenn dieses USB-Gerät verbunden ist?</string>

    <string name="usb_accessory_confirm_prompt">%1$s öffnen, wenn dieses USB-Zubehör verbunden ist?</string>

    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"Keine installierten Anwendungen für dieses USB-Zubehör. Weitere Informationen unter <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-Zubehör"</string>

    <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Anzeigen"</string>