Add an OWNERs file for SysUI aconfig flag files.

This allows each team to manage their own flags.

Bug: n/a
Test: n/a (OWNERS change)
Change-Id: I2a1bbb3a671e8be1b4ddba1b94f34f40471bda1e