Haptics effects for action list and chips

Effects run on open, close, and drag release. Standard effects added
to chips as well.

Test: swipe up and down on the chip list, tap and longpress
Flag: com.android.systemui.enable_underlay
Fixes: 401331184
Change-Id: I9c74bf3cdbbaa3eadefded781fae5f19f5878450