Adds a CNAP filtering field to the CarrierConfig

Adds the ability for the CarrierConfig to provide a list of CNAP names
that will be filtered out to the user. These names are usually generic
names that do not provide any useful caller ID information, such as
"WIRELESS CALLER".

Bug: 30142293
Change-Id: I8a99975380f99d160c2af6f6fa4b5ca3ebca1d3c
(cherry picked from commit 5ea6b1ec)