Change vibrator flag namespace to haptics

We had created this flag with the "vibrator" namespace, but that's reserved for a different project. The correct namespace is "haptics".

Change-Id: Iedd5678e3adc5995cc2e18df9eaf58117564f28f
Test: N/A
Bug: 295459081