Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 99c3cd73 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents b9db6499 a0646f97
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,7 +96,7 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"متّصل (بدون هاتف أو وسائط)، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"البلوتوث نشِط. مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"نشِط. شحن سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -95,9 +95,9 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Conectado a <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (sen audio multimedia), batería ao <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Conectado a <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (sen teléfono nin audio multimedia), batería ao <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Activo. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Activo. Esquerdo: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> de batería. Dereito: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Activo. Esquerdo: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Activo. Dereito: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Activo. E: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> de batería. D: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Activo. E: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Activo. D: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Batería: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Esquerdo: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> de batería. Dereito: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de batería."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,8 +96,8 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Подключено (кроме звонков и аудио), уровень заряда батареи: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Используется, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Используется, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> (Л), <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> (П)."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Используется, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (Л)"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Используется, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (П)"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Активно, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (Л)"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Активно, заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (П)"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Уровень заряда: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Батарея <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Заряд: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> (Л), <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> (П)."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,8 +96,8 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"E lidhur (pa telefon ose media), bateria <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktiv. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> bateri."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktiv. Majtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> bateri, djathtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> bateri."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktive. Majtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (niveli i baterisë)."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktive. Djathtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (niveli i baterisë)."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktive. Majtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> bateri."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktive. Djathtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> bateri."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Bateria <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Majtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> bateri, djathtas: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> bateri."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,7 +96,7 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Imeunganishwa (hamna simu au kifaa cha sauti), kiasi cha chaji ni <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Inatumika. Chaji ya betri imefika <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Inatumika. Kushoto: chaji ya betri imefika <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Kulia: chaji ya betri imefika <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Inatumika. Kushoto: chaji ya betri imefika <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Inatumika. Kushoto: chaji <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Inatumika. Kulia: chaji ya betri imefika <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Chaji ya betri ni <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Chaji ya betri ni <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
Loading