Immediately stop HBM & authRipple anim onAcquire

Previously we only stopped HBM if we receive onAcquired with
info=FINGERPRINT_ACQUIRED_GOOD.

Update the onAcquiredGood method to be more generic (onAcquired,
with an acquiredInfo parameter) so the UdfpsOverlay can turn
off HBM for the appropriate acquiredInfo messages.

Bug: 222117182
Test: manually test on Lock Screen, enroll and biometric prompt
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I6b21fbf65a6f38660fe8beab617d17cef3ad50ba