Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 982d97cb authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 0970050b e24a207c
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -74,14 +74,10 @@
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. APK-belyningkontrole het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. ELF-belyningkontrole het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. APK- ELF-belyningkontroles het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (2104642120436642689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (8038334656395476900) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (5417036941497610850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_never_show (3391282612422783097) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="2104642120436642689">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. APK-belyningkontrole het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="8038334656395476900">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. ELF-belyningkontrole het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="5417036941497610850">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. APK- en ELF-belyningkontroles het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Moenie weer wys nie"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"Diens nie verskaf nie."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"Jy kan nie die beller-ID-instelling verander nie."</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"Het data oorgeskakel na <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -681,10 +677,8 @@
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"Gee die app toegang tot hoogs gedetailleerde spoordata oor die omgewing direk rondom jou."</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"toegang tot UR-data te verkry terwyl dit nie op die voorgrond is nie"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"Gee die app toegang tot UR-data terwyl dit nie in die voorgrond is nie."</string>
    <!-- no translation found for permlab_capture_keyboard (4076894823382693032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_capture_keyboard (4192269470684407219) -->
    <skip />
    <string name="permlab_capture_keyboard" msgid="4076894823382693032">"vang sleutels vas"</string>
    <string name="permdesc_capture_keyboard" msgid="4192269470684407219">"Laat die app toe om sleutels vas te vang voordat die stelsel stelselkortpaaie en -handelinge kan verwerk."</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Gebruik biometrie"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Gebruik biometrie of skermslot"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifieer dat dit jy is"</string>
@@ -2568,29 +2562,21 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"Apps"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"Jou vingerafdrukke kan nie meer herken word nie. Stel Vingerafdrukslot weer op."</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title" msgid="285421860627714333">"Sekuriteit en privaatheid"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (7202983697003493711) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title (2648733588653060170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (1628936399413661929) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (608846071408348658) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1240936298914360256) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (6370672468652821937) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (1673711307740787848) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (1244847752922938852) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="7202983697003493711">"Ontsluit eers jou skerm"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title" msgid="2648733588653060170">"Ontsluit skerm en herkoppel"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="1628936399413661929">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-data-oordrag"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text" msgid="608846071408348658">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-data-oordrag"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1240936298914360256">"Gevorderde Beskerming vereis jou skermontsluiting vir USB-oordrag of vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text" msgid="6370672468652821937">"Gevorderde Beskerming vereis jou skermontsluiting vir USB-oordrag of vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text" msgid="1673711307740787848">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text" msgid="1244847752922938852">"Gevorderde Beskerming vereis jou gewone skermontsluiting vir USB-vinniglaai"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text" msgid="5495539757631669634">"Demp"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (5114203793430169863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (6414815636131602513) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_title" msgid="5114203793430169863">"Kennisgewings is gedemp"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_text" msgid="6414815636131602513">"Gevorderde Beskerming-USB-kennisgewings is gedemp totdat jy jou toestel herbegin"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"Verdagte USB-aktiwiteit"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"USB-datasein is gedeaktiveer."</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"Sukkel jy met Vingerafdrukslot?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_msg" msgid="2162966846624639252">"Tik om te kyk na wenke om jou ervaring met ontsluiting te verbeter"</string>
    <!-- no translation found for no_blink_accessibility_text_cursor_blink_label (223072797385428874) -->
    <skip />
</resources>
+18 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -74,14 +74,10 @@
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የኤፒኬ አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የELF አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። ኤፒኬ እና ELF አሰላለፍ ፍተሻዎች አልተሳኩም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (2104642120436642689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (8038334656395476900) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (5417036941497610850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_never_show (3391282612422783097) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="2104642120436642689">"በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የኤፒኬ አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ላይ ያሉትን ደረጃዎች ይከተሉ"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="8038334656395476900">"በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የELF አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ላይ ያሉትን ደረጃዎች ይከተሉ"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="5417036941497610850">"በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። ኤፒኬ እና ELF አሰላለፍ ፍተሻዎች አልተሳኩም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ላይ ያሉትን ደረጃዎች ይከተሉ"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"በድጋሚ አታሳይ"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8289333510236766193">"አገልግሎት አልቀረበም።"</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="166443681876381118">"የደዋይ መታወቂያ ቅንብሮች  መለወጥ አትችልም፡፡"</string>
    <string name="auto_data_switch_title" msgid="3286350716870518297">"ውሂብ ወደ <xliff:g id="CARRIERDISPLAY">%s</xliff:g> ተቀይሯል"</string>
@@ -681,10 +677,8 @@
    <string name="permdesc_scene_understanding_fine" msgid="6223368011593524179">"መተግበሪያው በቀጥታ በዙሪያዎ ስላለው አካባቢ በከፍተኛ ዝርዝር የመከታተያ ውሂብ እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_xr_tracking_in_background" msgid="7117098718465619023">"የፊት ገፅ ውስጥ ሳይሆን ሳለ XR ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <string name="permdesc_xr_tracking_in_background" msgid="939504041387836853">"መተግበሪያው የፊት ገፅ ውስጥ ሳይሆን XR ውሂብ እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_capture_keyboard (4076894823382693032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_capture_keyboard (4192269470684407219) -->
    <skip />
    <string name="permlab_capture_keyboard" msgid="4076894823382693032">"ቁልፎችን ያዝ"</string>
    <string name="permdesc_capture_keyboard" msgid="4192269470684407219">"ሥርዓቱ የሥርዓት አቋራጮችን እና እርምጃዎችን ከማሰናደቱ በፊት መተግበሪያው ቁልፎችን እንዲይዝ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"ባዮሜትሪኮችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"ባዮሜትሪክስ ወይም ማያ ገፅ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግጡ"</string>
@@ -2568,29 +2562,21 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="fingerprint_loe_notification_msg" msgid="3927447270148854546">"ከእንግዲህ የጣት አሻራዎችዎ ሊለዩ አይችሉም። በጣት አሻራ መክፈቻን እንደገና ያዋቅሩ።"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_app_title" msgid="285421860627714333">"ደኅንነት እና ግላዊነት"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title (7202983697003493711) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title (2648733588653060170) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text (1628936399413661929) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text (608846071408348658) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text (1240936298914360256) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text (6370672468652821937) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text (1673711307740787848) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text (1244847752922938852) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_title" msgid="7202983697003493711">"መጀመሪያ ማያ ገፅዎን ይክፈቱ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_title" msgid="2648733588653060170">"ማያ ገፅዎን ይክፈቱ እና እንደገና ያገናኙ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_text" msgid="1628936399413661929">"የላቀ ጥበቃ ለUSB የውሂብ ዝውውሮች የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_replug_notification_text" msgid="608846071408348658">"የላቀ ጥበቃ ለUSB የውሂብ ዝውውሮች የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_notification_text" msgid="1240936298914360256">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ዝውወር ወይም ፈጣን መሙያ የእርስዎን ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_low_power_charge_replug_notification_text" msgid="6370672468652821937">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ዝውወር ወይም ፈጣን መሙያ የእርስዎን ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_notification_text" msgid="1673711307740787848">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ፈጣን መሙያ የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_for_power_brick_replug_notification_text" msgid="1244847752922938852">"የላቀ ጥበቃ ለUSB ፈጣን መሙያ የእርስዎን የተለመደ ማያ ገፅ መክፈት ይጠይቃል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_plugged_in_when_locked_notification_silence_action_text" msgid="5495539757631669634">"ጸጥታ"</string>
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_title (5114203793430169863) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_apm_usb_notification_silenced_text (6414815636131602513) -->
    <skip />
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_title" msgid="5114203793430169863">"ማስታወቂያዎች ጽጥ ተደርገዋል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_notification_silenced_text" msgid="6414815636131602513">"የላቀ ጥበቃ USB ማሳወቂያዎች መሣሪያን እንደገና እስኪያስጀምሩ ድረስ ጸጥ ተደርግረዋል"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_title" msgid="3461195995882871461">"አጠራጣሪ የUSB እንቅስቃሴ"</string>
    <string name="usb_apm_usb_suspicious_activity_notification_text" msgid="6537085605929303187">"የUSB የውሂብ ምልክት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_title" msgid="3668331918920659093">"በጣት አሻራ መክፈቻ ችግር እያጋጠመዎት ነው?"</string>
    <string name="fingerprint_frr_notification_msg" msgid="2162966846624639252">"የመክፈት ተሞክሮዎን ለማሻሻል ጠቃሚ ምክሮችን ለመገምገም መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for no_blink_accessibility_text_cursor_blink_label (223072797385428874) -->
    <skip />
</resources>
+18 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+18 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading