Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0970050b authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 824cf3b8 144b49da
Loading
Loading
Loading
Loading
+26 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -138,10 +138,8 @@
    <string name="screenrecord_stop_dialog_message" msgid="6262768207331626817">"Jy neem tans jou hele skerm op"</string>
    <string name="screenrecord_stop_dialog_message_specific_app" msgid="5995770227684523244">"Jy neem tans <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> op"</string>
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Stop opname"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_capture_button (8512731007891496030) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_record_button (7533814143351870339) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_capture_button" msgid="8512731007891496030">"Vang vas"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
    <string name="share_to_app_stop_dialog_title" msgid="9212915050910250438">"Hou op om skerm te deel?"</string>
@@ -211,14 +209,10 @@
    <string name="biometric_dialog_fallback_button" msgid="7808939083554391449">"Verifieer op ’n ander manier"</string>
    <string name="biometric_dialog_manage_identity_check" msgid="6283423571297422689">"Bestuur Identiteitkontrole"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_pin_footer" msgid="2943916725380489626">"PIN kan nie vir verifikasie gebruik word nie omdat Identiteitkontrole aan is en ’n biometrie stawingmetode vereis. Kry meer inligting oor Identiteitkontrole"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_pattern_footer (8695014155334581855) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_password_footer (6818380955155542018) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_watch_ranging (4600194412220409723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_unavailable (8242160331783709764) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_identity_check_pattern_footer" msgid="8695014155334581855">"Patroon kan nie vir verifikasie gebruik word nie omdat Identiteitkontrole aan is en ’n biometriese stawingmetode vereis. Kry meer inligting oor Identiteitkontrole"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_password_footer" msgid="6818380955155542018">"Wagwoord kan nie vir verifikasie gebruik word nie omdat Identiteitkontrole aan is en ’n biometriese stawingmetode vereis. Kry meer inligting oor Identiteitkontrole"</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_watch_ranging" msgid="4600194412220409723">"Evalueer tans risiko …"</string>
    <string name="biometric_dialog_unavailable" msgid="8242160331783709764">"Onbeskikbaar"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Gebruik PIN"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Gebruik patroon"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"Gebruik wagwoord"</string>
@@ -756,6 +750,8 @@
    <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
    <string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Dubbele multitoonfrekwensie"</string>
    <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Toeganklikheid"</string>
    <!-- no translation found for stream_assistant (2163992770504149386) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Lui"</string>
    <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Vibreer"</string>
    <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"Demp"</string>
@@ -826,7 +822,7 @@
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"Satelliet, verbinding is beskikbaar"</string>
    <string name="satellite_connected_carrier_text" msgid="118524195198532589">"Satelliet-SOS"</string>
    <string name="satellite_emergency_only_carrier_text" msgid="9103913890116841786">"Net noodoproepe of SOS"</string>
    <string name="satellite_network_title_text" msgid="4825315858295910999">"Satellietnetwerk"</string>
    <string name="satellite_network_title_text" msgid="1483004114819442028">"Satellietnetwerke"</string>
    <string name="accessibility_phone_string_format" msgid="7798841417881811812">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIGNAL_STRENGTH_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_no_signal" msgid="7052827511409250167">"geen sein nie"</string>
    <string name="accessibility_one_bar" msgid="5342012847647834506">"een staaf"</string>
@@ -955,8 +951,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_open_apps" msgid="6175417687221004059">"Wys tans kortpaaie wat apps oopmaak"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_current_app" msgid="7944592357493737911">"Wys tans kortpaaie vir die huidige app"</string>
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"Bekyk kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for group_system_access_quick_settings_panel (1844771096582064926) -->
    <skip />
    <string name="group_system_access_quick_settings_panel" msgid="1844771096582064926">"Bekyk kitsinstellings"</string>
    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"Neem skermskoot"</string>
    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"Wys kortpaaie"</string>
    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"Gaan terug"</string>
@@ -982,8 +977,7 @@
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"Skuif venster na regs"</string>
    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"Maak venster groot"</string>
    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"Maak venster klein"</string>
    <!-- no translation found for system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks (6093884593003003708) -->
    <skip />
    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"Beweeg tussen rekenaars"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"Skakel oor na vorige taal"</string>
@@ -1012,8 +1006,7 @@
    <string name="battery" msgid="769686279459897127">"Battery"</string>
    <string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Kopstuk"</string>
    <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Maak instellings oop"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_long_click_tile_details (3408103115710601894) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_long_click_tile_details" msgid="3408103115710601894">"Maak nog besonderhede oop"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Oorfone is gekoppel"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Kopstuk is gekoppel"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Databespaarder"</string>
@@ -1049,14 +1042,10 @@
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Hou en sleep om teëls by te voeg"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Hou en sleep om teëls te herrangskik"</string>
    <string name="select_to_rearrange_tiles" msgid="6166153534235179148">"Kies teëls om te herrangskik en die grootte van te verander"</string>
    <!-- no translation found for tap_to_remove_tiles (76564688376603718) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resize_and_reorder_tiles (5530933353774871231) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_edit_tab (467315123555871860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qs_edit_layout_tab (1935366846617681520) -->
    <skip />
    <string name="tap_to_remove_tiles" msgid="76564688376603718">"Tik op teëls om dit te verwyder"</string>
    <string name="resize_and_reorder_tiles" msgid="5530933353774871231">"Verander die grootte van die uitleg en herrangskik dit"</string>
    <string name="qs_edit_edit_tab" msgid="467315123555871860">"Wysig"</string>
    <string name="qs_edit_layout_tab" msgid="1935366846617681520">"Uitleg"</string>
    <string name="tap_to_position_tile" msgid="6282815817773342757">"Tik om teël te posisioneer"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Sleep hierheen om te verwyder"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Jy moet minstens <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> teëls hê"</string>
@@ -1342,8 +1331,7 @@
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"Uitvoer"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"Stop jou gedeelde sessie om media na ’n ander toestel toe te skuif"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"Stop"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_stop_sharing (5043482739689716185) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"Hou op deel"</string>
    <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Hoe uitsaai werk"</string>
    <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Saai uit"</string>
    <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai"</string>
@@ -1530,8 +1518,7 @@
    <string name="mirror_display" msgid="2515262008898122928">"Sinkroniseer skerm wedersyds"</string>
    <string name="dismiss_dialog" msgid="2195508495854675882">"Maak toe"</string>
    <string name="connected_display_icon_desc" msgid="6373560639989971997">"Skerm is gekoppel"</string>
    <!-- no translation found for privacy_dialog_title (5201413527644766025) -->
    <skip />
    <string name="privacy_dialog_title" msgid="5201413527644766025">"Mikrofoon, kamera en ligging"</string>
    <string name="privacy_dialog_summary" msgid="2458769652125995409">"Onlangse appgebruik"</string>
    <string name="privacy_dialog_more_button" msgid="7610604080293562345">"Sien onlangse toegang"</string>
    <string name="privacy_dialog_done_button" msgid="4504330708531434263">"Klaar"</string>
@@ -1590,6 +1577,10 @@
    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>
    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_button_label" msgid="7655779534665954910">"Voeg kortpad by"</string>
    <string name="shortcut_helper_delete_shortcut_button_label" msgid="3148773472696137052">"Vee kortpad uit"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_app_custom_shortcut_limit_exceeded (7766416877791564255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_app_custom_shortcut_limit_exceeded_instruction (6146855266321804624) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"Navigeer met jou sleutelbord"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2131074100205028210">"Leer kortpadsleutels"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"Navigeer met jou raakpaneel"</string>
@@ -1667,6 +1658,10 @@
    <string name="demote_explain_text" msgid="3942301497888762295">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> sal nie meer regstreekse opdaterings wys nie. Jy kan dit enige tyd in Instellings verander."</string>
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="underlay_close_button_content_description" msgid="6518481455548869894">"Maak toe"</string>
    <!-- no translation found for ambient_cue_icon_content_description (1403264595520777373) -->
    <skip />
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_notifs" msgid="7666159428113013319">"Swiep van bo links af om kennisgewings oop te maak"</string>
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_qs" msgid="3842355853737057332">"Swiep van bo regs af om Kitsinstellings oop te maak"</string>
    <!-- no translation found for back_button_on_bouncer (809134628434396761) -->
    <skip />
</resources>
+26 −31

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -209,14 +209,10 @@
    <string name="biometric_dialog_fallback_button" msgid="7808939083554391449">"إثبات الهوية بطريقة أخرى"</string>
    <string name="biometric_dialog_manage_identity_check" msgid="6283423571297422689">"إدارة ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_pin_footer" msgid="2943916725380489626">"لا يمكن استخدام رقم التعريف الشخصي لإثبات الهوية لأنّ ميزة \"التحقّق من الهوية\" مفعَّلة وتتطلّب استخدام مقياس حيوي. مزيد من المعلومات حول ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_pattern_footer (8695014155334581855) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_password_footer (6818380955155542018) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_watch_ranging (4600194412220409723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_unavailable (8242160331783709764) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_identity_check_pattern_footer" msgid="8695014155334581855">"لا يمكن استخدام النقش للتأكُّد من الهوية لأنّ ميزة \"التحقّق من الهوية\" مفعَّلة وتتطلّب استخدام مقياس حيوي. مزيد من المعلومات حول ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_password_footer" msgid="6818380955155542018">"لا يمكن استخدام كلمة المرور للتأكُّد من الهوية لأنّ ميزة \"التحقّق من الهوية\" مفعَّلة وتتطلّب استخدام مقياس حيوي. مزيد من المعلومات حول ميزة \"التحقّق من الهوية\""</string>
    <string name="biometric_dialog_identity_check_watch_ranging" msgid="4600194412220409723">"جارٍ تقييم المخاطر..."</string>
    <string name="biometric_dialog_unavailable" msgid="8242160331783709764">"غير متوفّر"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"استخدام رقم تعريف شخصي"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"استخدام النقش"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"استخدام كلمة المرور"</string>
@@ -754,6 +750,8 @@
    <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"بلوتوث"</string>
    <string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"تردد ثنائي متعدد النغمات"</string>
    <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"سهولة الاستخدام"</string>
    <!-- no translation found for stream_assistant (2163992770504149386) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"استصدار رنين"</string>
    <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"اهتزاز"</string>
    <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"كتم الصوت"</string>
@@ -824,7 +822,8 @@
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"قمر صناعي، الاتصال متوفّر"</string>
    <string name="satellite_connected_carrier_text" msgid="118524195198532589">"اتصالات الطوارئ بالقمر الصناعي"</string>
    <string name="satellite_emergency_only_carrier_text" msgid="9103913890116841786">"مكالمات الطوارئ أو اتصالات الطوارئ فقط"</string>
    <string name="satellite_network_title_text" msgid="4825315858295910999">"شبكة القمر الصناعي"</string>
    <!-- no translation found for satellite_network_title_text (1483004114819442028) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_phone_string_format" msgid="7798841417881811812">"\"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>\"، <xliff:g id="SIGNAL_STRENGTH_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_no_signal" msgid="7052827511409250167">"ما مِن أشرطة إشارة"</string>
    <string name="accessibility_one_bar" msgid="5342012847647834506">"شريط إشارة واحد"</string>
@@ -1339,8 +1338,7 @@
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"الإخراج"</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_summary" msgid="5954520685989877347">"أوقِف الجلسة المشتركة لنقل الوسائط إلى جهاز آخر."</string>
    <string name="media_output_end_session_dialog_stop" msgid="208189434474624412">"إيقاف"</string>
    <!-- no translation found for media_output_dialog_button_stop_sharing (5043482739689716185) -->
    <skip />
    <string name="media_output_dialog_button_stop_sharing" msgid="5043482739689716185">"إيقاف المشاركة"</string>
    <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"كيفية عمل البث"</string>
    <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"البث"</string>
    <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها."</string>
@@ -1586,6 +1584,10 @@
    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>
    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_button_label" msgid="7655779534665954910">"إضافة اختصار"</string>
    <string name="shortcut_helper_delete_shortcut_button_label" msgid="3148773472696137052">"حذف الاختصار"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_helper_app_custom_shortcut_limit_exceeded (7766416877791564255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_helper_app_custom_shortcut_limit_exceeded_instruction (6146855266321804624) -->
    <skip />
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_title" msgid="8849933155160522519">"التنقّل باستخدام لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_keyboard_tutorial_notification_content" msgid="2131074100205028210">"لنتعرّف على اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="launch_touchpad_tutorial_notification_title" msgid="2243780062772196901">"التنقّل باستخدام لوحة اللمس"</string>
@@ -1663,6 +1665,10 @@
    <string name="demote_explain_text" msgid="3942301497888762295">"لن يعرض تطبيق \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" التغطية المباشرة للأخبار بعد الآن. يمكنك تغيير ذلك في أي وقت من خلال \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"\"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>\"، <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="underlay_close_button_content_description" msgid="6518481455548869894">"إغلاق"</string>
    <!-- no translation found for ambient_cue_icon_content_description (1403264595520777373) -->
    <skip />
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_notifs" msgid="7666159428113013319">"لفتح الإشعارات، عليك التمرير سريعًا من أعلى يمين الشاشة"</string>
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_qs" msgid="3842355853737057332">"لفتح \"الإعدادات السريعة\"، عليك التمرير سريعًا من أعلى يسار الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for back_button_on_bouncer (809134628434396761) -->
    <skip />
</resources>
+23 −31

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+26 −31

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading