Fix notification badge when line 3 not shown.

Ongoing notifications from chrome and drive
don't have content in line 3 so profile badge
wasn't shown.
Add profile badge to large notifications which
hide line 3.

Bug: 16366324
Change-Id: Ib4f1e888674743aa8ef93b7eaceae72602d8df4d