Simplify monitors

Monitors can use temp files and instead of relying on a common output dir. The files should be moved to the output artifact only when the zip is creates

Bug: 262369733
Test: atest FlickerLibTest
Change-Id: I13d961c15fa0f091eb3dcf0701e70109b324ca2d