Use exposed permission defintion in Tethering

The permissions are checked by Tethering; mainline modules should be
able to do permission checks based on these permissions.

Bug: 135411507
Test: m
Change-Id: Ib7f2aedfaaa909bbc356196114c62af9345f2593