Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9540cfff authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents c560f571 a0dcc86f
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,7 @@
    <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"адкрыць галасавую дапамогу"</string>
    <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"адкрыць камеру"</string>
    <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Выберыце новы макет заданняў"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Адмяніць"</string>
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Скасаваць"</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Кнопка сумяшчальнасці маштаба."</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Маштабаванне малых элементаў для большага экрана."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-сувязь."</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Схаваць"</string>
    <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча быць дыялогам гучнасці."</string>
    <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Дазволіць"</string>
    <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Адхiлiць"</string>
    <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Адмовіць"</string>
    <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> з\'яўляецца дыялогам гучнасці"</string>
    <string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"Дакраніцеся, каб аднавіць арыгінал."</string>
    <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Вы выкарыстоўваеце свой працоўны профіль"</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
    <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Код клавішы"</string>
    <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Кнопка Код клавішы дазваляе дадаваць клавішы ў Панэль навігацыі. Пры націску гэтай кнопкі эмулюецца выбраная клавіша. Спачатку трэба выбраць клавішу для кнопкі, а потым відарыс, які будзе паказвацца на кнопцы."</string>
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Выберыце клавішу клавіятуры"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">апярэдні прагляд"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">ерадпрагляд"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Перацягніце, каб дадаць пліткі"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Перацягніце сюды, каб выдаліць"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Рэдагаваць"</string>
+23 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,12 +43,12 @@
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"চালু করুন"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"সেটিংস"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ওয়াই-ফাই"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীণ"</string>
    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"নিঃশব্দ করুন"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"স্বতঃ"</string>
    <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth টিথার করা হয়েছে"</string>
    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ব্লুটুথ টিথার করা হয়েছে"</string>
    <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string>
    <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"এই <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানটিকে কি USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করা মঞ্জুরি দেবেন?"</string>
@@ -99,8 +99,8 @@
    <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"সামঞ্জস্যের জুম বোতাম৷"</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ছোট থেকে বৃহৎ স্ক্রীণে জুম করুন৷"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ব্লুটুথ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"কোনো ব্যাটারি নেই৷"</string>
    <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"এক দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"দুই দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
@@ -147,12 +147,12 @@
    <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"রোমিং"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ওয়াই-ফাই"</string>
    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"কোনো সিম নেই৷"</string>
    <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"সেলুলার ডেটা"</string>
    <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"সেলুলার ডেটা চালু রয়েছে"</string>
    <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"সেলুলার ডেটা বন্ধ আছে"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth টিথারিং৷"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ব্লুটুথ টিথারিং৷"</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"বিমান মোড৷"</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"কোনো SIM কার্ড নেই।"</string>
    <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্ক পরিবর্তিত হচ্ছে।"</string>
@@ -200,13 +200,13 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"“বিরক্ত করবেন না” বন্ধ৷"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"বিরক্ত করবেন না বন্ধ রয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"বিরক্ত করবেন না চালু রয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth চালু আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth সংযুক্ত হচ্ছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth বন্ধ হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth চালু হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ব্লুটুথ চালু আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হচ্ছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ব্লুটুথ চালু হয়েছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।"</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"আপনার সেট ডেটার সীমা অবধি পৌঁছনোর কারনে ডিভাইস এই চক্রের অবশিষ্টাংশের জন্য ডেটা ব্যবহারে বিরতি দেওয়া হয়েছে৷ \n\nপুনরায় চালু করা হলে পরিষেবা প্রদানকারীর দ্বারা চার্জের করা হতে পারে৷"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"পুনঃসূচনা করুন"</string>
    <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই"</string>
    <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi সংযুক্ত হয়েছে"</string>
    <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"ওয়াই-ফাই সংযুক্ত হয়েছে"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS এর জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string>
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS এর দ্বারা সেট করা অবস্থান"</string>
    <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"অবস্থান অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে"</string>
@@ -260,9 +260,9 @@
    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"একদম নিরব"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি ডিভাইস)"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth বন্ধ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ব্লুটুথ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি ডিভাইস)"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ব্লুটুথ বন্ধ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"যুক্ত করা কোন ডিভাইস উপলব্ধ নয়"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"উজ্জ্বলতা"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান"</string>
@@ -282,12 +282,12 @@
    <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"আমাকে"</string>
    <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ব্যবহারকারী"</string>
    <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ওয়াই-ফাই"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"সংযুক্ত নয়"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"কোনো নেটওয়ার্ক নেই"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi বন্ধ"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi চালু আছে"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো Wi-Fi নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ওয়াই-ফাই বন্ধ"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ওয়াই-ফাই চালু আছে"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"কাস্ট করুন"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"কাস্ট করা হচ্ছে"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"নামবিহীন ডিভাইস"</string>
@@ -472,8 +472,8 @@
    <string name="overview_nav_bar_gesture" msgid="8579814204727917764">"উপরের দিকে সোয়াইপ করে বিভক্ত-স্ক্রীনে প্রবেশ করার অঙ্গভঙ্গি সক্ষম করুন"</string>
    <string name="overview_nav_bar_gesture_desc" msgid="6329167382305102615">"\'এক নজরে\' বোতাম থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, বিভক্ত-স্ক্রীনে প্রবেশ করতে অঙ্গভঙ্গি সক্ষম করুন"</string>
    <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"পরীক্ষামূলক"</string>
    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Bluetooth চালু করবেন?"</string>
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"আপনার ট্যাবলেটের সাথে আপনার কীবোর্ড সংযুক্ত করতে, আপনাকে প্রথমে Bluetooth চালু করতে হবে।"</string>
    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ব্লুটুথ চালু করবেন?"</string>
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"আপনার ট্যাবলেটের সাথে আপনার কীবোর্ড সংযুক্ত করতে, আপনাকে প্রথমে ব্লুটুথ চালু করতে হবে।"</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"চালু করুন"</string>
    <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"নীরবভাবে বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখায়"</string>
    <string name="block" msgid="2734508760962682611">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তি অবরুদ্ধ করুন"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -302,7 +302,7 @@
    <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Connectat"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"S\'està connectant..."</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Ancoratge a xarxa"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Zona Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notificacions"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Llanterna"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Dades mòbils"</string>
@@ -455,7 +455,7 @@
    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"Hora: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"Dia: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Configuració ràpida, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Zona Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Perfil professional"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Diversió per a uns quants, però no per a tothom"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El Personalitzador d\'interfície d\'usuari presenta opcions addicionals per canviar i personalitzar la interfície d\'usuari d\'Android. És possible que aquestes funcions experimentals canviïn, deixin de funcionar o desapareguin en versions futures. Continua amb precaució."</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
    <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Tria un botó per afegir-lo"</string>
    <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Afegeix un botó"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Desa"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Reinicia"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Restableix"</string>
    <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"No s\'ha trobat cap botó d\'inici"</string>
    <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"Per poder navegar per aquest dispositiu, cal un botó d\'inici. Afegeix-ne un abans de desar."</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Ajusta l\'amplada del botó"</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
    <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Amb els botons de codi de tecla es poden afegir tecles del teclat a la barra de navegació. En prémer aquests botons es duen a terme les mateixes accions que quan es prem la tecla corresponent. Primer cal seleccionar la tecla del botó i, a continuació, triar la imatge que es mostrarà."</string>
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Selecciona un botó de teclat"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Previsualització"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrossega per afegir camps"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Arrossega per afegir funcions"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Arrossega\'ls aquí per suprimir-los"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Edita"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Hora"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -600,7 +600,7 @@
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Vyberte klávesu na klávesnici"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Náhled"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"Dlaždice přidáte přetažením"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Přetažením sem tituly odstraníte"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"Přetažením sem dlaždice odstraníte"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"Upravit"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"Čas"</string>
  <string-array name="clock_options">
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -316,7 +316,7 @@
    <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Ingen nye elementer"</string>
    <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Du har ryddet alt"</string>
    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"bliv i app"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"skærmfastholdelse"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kunne ikke startes."</string>
    <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> er deaktiveret i sikker tilstand."</string>
Loading