Add 'bmgr' command to synchronously init transports

bmgr init TRANSPORT [...]

will run an init operation on each named transport, blocking
until the operations have all completed.

Bug 62253989
Test: manual

Change-Id: I7dbd94293738d5ecf195764f5b28905253819791