Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9200c90d authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 44713a4b 0ecf4865
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play መደብር አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1948,8 +1948,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"متجر Play غير متوفّر"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"إعدادات Android TV غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>
@@ -1959,12 +1958,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهاز Android TV."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"কেমেৰা উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"ফ’নতে অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"মাইক্ৰ’ফ’ন উপলব্ধ নহয়"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Store উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TVৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"টেবলেটৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"ফ’নৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"এই এপটো Androidৰ এটা পুৰণা সংস্কৰণৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, আৰু ই বিচৰাধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে। ইয়াৰ আপডে’ট আছে নেকি চাওক, বা বিকাশকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"আপডে’ট আছে নেকি চাওক"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"আপুনি নতুন বার্তা লাভ কৰিছে"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Telefonda davam edin"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofon əlçatan deyil"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Market əlçatmazdır"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV ayarları əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Planşet ayarları əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Telefon ayarları əlçatan deyil"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Telefonunuzda sınayın."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Bu tətbiq köhnə Android versiyası üçün hazırlanıb və düzgün işləməyə bilər. Güncəlləməni yoxlayın və ya developer ilə əlaqə saxlayın."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Güncəllənmə olmasını yoxlayın"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Yeni mesajlarınız var"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1945,8 +1945,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera nije dostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Nastavite na telefonu"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofon je nedostupan"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play prodavnica nije dostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Podešavanja Android TV-a su nedostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Podešavanja tableta su nedostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Podešavanja telefona su nedostupna"</string>
@@ -1956,12 +1955,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na Android TV uređaju."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na tabletu."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na telefonu."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na Android TV uređaju."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na tabletu."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na telefonu."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Ova aplikacija je napravljena za stariju verziju Android-a, pa možda neće raditi ispravno. Potražite ažuriranja ili kontaktirajte programera."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Potraži ažuriranje"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Imate nove poruke"</string>
Loading