Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0ecf4865 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0b175b7cbbc65cd80972d521935f5e8fe6c5e408
parent 65ca888c
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"ካሜራ አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"በስልክ ላይ ይቀጥሉ"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"ማይክሮፎን አይገኝም"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play መደብር አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"የAndroid TV ቅንጅቶች አይገኙም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"የጡባዊ ቅንብሮች አይገኝም"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"የስልክ ቅንብሮች አይገኙም"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ይህ መተግበሪያ ተጨማሪ ደህንነትን እየጠየቀ ነው። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በAndroid TV መሣሪያዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በጡባዊዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"ይህ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> ላይ ሊደረስበት አይችልም። በምትኩ በስልክዎ ላይ ይሞክሩ።"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ይህ መተግበሪያ ለቆየ የAndroid ስሪት ነው የተገነባው፣ እና በአግባቡ ላይሰራ ይችላል። ዝማኔዎች ካሉ ለመመልከት ይሞክሩ፣ ወይም ደግሞ ገንቢውን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"ዝማኔ ካለ አረጋግጥ"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"አዲስ መልዕክቶች አለዎት"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1948,8 +1948,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"الكاميرا غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"الاستمرار على الهاتف"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"الميكروفون غير متاح"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"متجر Play غير متوفّر"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"إعدادات Android TV غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"إعدادات الجهاز اللوحي غير متاحة"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"إعدادات الهاتف غير متاحة"</string>
@@ -1959,12 +1958,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام Android TV."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"يطلب هذا التطبيق الحصول على ميزات أمان إضافية. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهاز Android TV."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"تمّ إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android وقد لا يعمل بشكل صحيح. جرِّب البحث عن تحديثات أو الاتصال بمطوّر البرامج."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"لديك رسائل جديدة"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"কেমেৰা উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"ফ’নতে অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"মাইক্ৰ’ফ’ন উপলব্ধ নহয়"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Store উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TVৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"টেবলেটৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"ফ’নৰ ছেটিং উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"এই এপ্‌টোৱে অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ টেবলেটত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"এইটো আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰি। তাৰ পৰিৱৰ্তে আপোনাৰ ফ’নত চেষ্টা কৰি চাওক।"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"এই এপটো Androidৰ এটা পুৰণা সংস্কৰণৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, আৰু ই বিচৰাধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে। ইয়াৰ আপডে’ট আছে নেকি চাওক, বা বিকাশকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"আপডে’ট আছে নেকি চাওক"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"আপুনি নতুন বার্তা লাভ কৰিছে"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1944,8 +1944,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Telefonda davam edin"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofon əlçatan deyil"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play Market əlçatmazdır"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV ayarları əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Planşet ayarları əlçatan deyil"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Telefon ayarları əlçatan deyil"</string>
@@ -1955,12 +1954,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Bu tətbiq əlavə təhlükəsizlik tələb edir. Telefonunuzda sınayın."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Android TV cihazınızda sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Planşetinizdə sınayın."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> cihazınızda buna giriş mümkün deyil. Telefonunuzda sınayın."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Bu tətbiq köhnə Android versiyası üçün hazırlanıb və düzgün işləməyə bilər. Güncəlləməni yoxlayın və ya developer ilə əlaqə saxlayın."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Güncəllənmə olmasını yoxlayın"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Yeni mesajlarınız var"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1945,8 +1945,7 @@
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_camera_dialog" msgid="3935701653713853065">"Kamera nije dostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_fingerprint_dialog" msgid="3516853717714141951">"Nastavite na telefonu"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"Mikrofon je nedostupan"</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog (8149823099822897538) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_playstore_dialog" msgid="8149823099822897538">"Play prodavnica nije dostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Podešavanja Android TV-a su nedostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"Podešavanja tableta su nedostupna"</string>
    <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"Podešavanja telefona su nedostupna"</string>
@@ -1956,12 +1955,9 @@
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na Android TV uređaju."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na tabletu."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"Ova aplikacija zahteva dodatnu bezbednost. Probajte na telefonu."</string>
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (820334666354451145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (3286849551133045896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog (6264287556598916295) -->
    <skip />
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tv" msgid="820334666354451145">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na Android TV uređaju."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="3286849551133045896">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na tabletu."</string>
    <string name="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog" product="default" msgid="6264287556598916295">"Ovoj aplikaciji ne može da se pristupi sa uređaja <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Probajte na telefonu."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Ova aplikacija je napravljena za stariju verziju Android-a, pa možda neće raditi ispravno. Potražite ažuriranja ili kontaktirajte programera."</string>
    <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Potraži ažuriranje"</string>
    <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Imate nove poruke"</string>
Loading