TextToSpeech class cleanups

- harmonized private member variable names
- added success / failure codes (used for now in initialization)
- synchronized access to speech completed listener.