Revert SQLiteQueryBuilder for now.

We've encountered subtle bugs in how apps are using this public
API, so revert it back to exactly what shipped in the last
release, and move functionality to new SQLiteStatementBuilder
class, since we already have several customers using it.

Test: atest cts/tests/tests/provider/src/android/provider/cts/MediaStore*
Test: atest cts/tests/tests/database/src/android/database/sqlite/cts/SQLiteQueryBuilderTest.java
Bug: 111486645
Change-Id: Ief059e987f2421e19f6f57a94320c313946a26d7