Limit locales in launched locale picker activity.

 - This can be passed as an extra field in an Activity Intent with
 one or more locales as a LocaleList.

Bug: b/249219775
Test: make passed
Test: atest passed
Change-Id: I69a9b1abbcdbb99be6d9c5447a7e05de8456d77b