5402566: Copy/cut icons do not appear if the text is Japanese only

When the word iterator return an empty range, select an arbitrary
character so that cut/copy icons are available.

Change-Id: I16e5a3c7f10886db967d870706da7f2d690af013