<stringname="media_projection_dialog_service_text"msgid="958000992162214611">"El servicio que brinda esta función tendrá acceso a toda la información que sea visible en la pantalla o que reproduzcas en tu dispositivo durante una grabación o transmisión. Se incluyen contraseñas, detalles de pago, fotos, mensajes y audios que reproduzcas."</string>
<stringname="media_projection_dialog_service_title"msgid="2888507074107884040">"¿Deseas comenzar a grabar o transmitir contenido?"</string>
<stringname="media_projection_dialog_title"msgid="3316063622495360646">"¿Deseas iniciar una grabación o transmisión con <xliff:gid="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_power_menu"msgid="6820426108301758412">"Menu del tasto di accensione"</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_page"msgid="7506322631645550961">"Pagina <xliff:gid="ID_1">%1$d</xliff:g> di <xliff:gid="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<stringname="tuner_lock_screen"msgid="2267383813241144544">"Schermata di blocco"</string>
<stringname="thermal_shutdown_title"msgid="2702966892682930264">"Il telefono si è spento perché surriscaldato"</string>
<stringname="thermal_shutdown_message"msgid="6142269839066172984">"Ora il telefono funziona normalmente.\nTocca per ulteriori informazioni"</string>
<stringname="thermal_shutdown_dialog_message"msgid="6745684238183492031">"Il telefono era surriscaldato e si è spento per raffreddarsi. Ora funziona normalmente.\n\nIl telefono può surriscaldarsi se:\n • Utilizzi app che consumano molte risorse (ad esempio app di navigazione, giochi o video)\n • Scarichi o carichi grandi file\n • Lo utilizzi in presenza di alte temperature"</string>
<stringname="thermal_shutdown_title"msgid="2702966892682930264">"Lo smartphone si è spento per il calore"</string>
<stringname="thermal_shutdown_message"msgid="6142269839066172984">"Ora lo smartphone funziona normalmente.\nTocca per maggiori informazioni"</string>
<stringname="thermal_shutdown_dialog_message"msgid="6745684238183492031">"Lo smartphone era surriscaldato e si è spento per raffreddarsi. Ora funziona normalmente.\n\nLo smartphone può surriscaldarsi se:\n • Utilizzi app che consumano molte risorse (ad esempio app di navigazione, giochi o video)\n • Scarichi o carichi grandi file\n • Lo utilizzi in presenza di alte temperature"</string>
<stringname="thermal_shutdown_dialog_help_text"msgid="6413474593462902901">"Leggi le misure da adottare"</string>
<stringname="high_temp_title"msgid="2218333576838496100">"Il telefono si sta scaldando"</string>
<stringname="high_temp_notif_message"msgid="1277346543068257549">"Alcune funzionalità limitate durante il raffreddamento del telefono.\nTocca per ulteriori informazioni"</string>
<stringname="high_temp_dialog_message"msgid="3793606072661253968">"Il telefono cercherà automaticamente di raffreddarsi. Puoi comunque usarlo, ma potrebbe essere più lento.\n\nUna volta raffreddato, il telefono funzionerà normalmente."</string>
<stringname="high_temp_notif_message"msgid="1277346543068257549">"Alcune funzionalità sono state limitate durante il raffreddamento dello smartphone.\nTocca per maggiori informazioni"</string>
<stringname="high_temp_dialog_message"msgid="3793606072661253968">"Lo smartphone cercherà automaticamente di raffreddarsi. Puoi comunque usarlo, ma potrebbe essere più lento.\n\nUna volta raffreddato, lo smartphone funzionerà normalmente."</string>
<stringname="high_temp_dialog_help_text"msgid="7380171287943345858">"Leggi le misure da adottare"</string>
<stringname="high_temp_alarm_title"msgid="2359958549570161495">"Scollega il caricabatterie"</string>
<stringname="high_temp_alarm_notify_message"msgid="7186272817783835089">"Si è verificato un problema durante la ricarica del dispositivo. Scollega l\'alimentatore e presta attenzione perché il cavo potrebbe essere caldo."</string>