Add destroy method to hostgraphics version of Surface

This method was added in Change I88fe98fa.

Bug: 74062470
Test: lunch sdk && m libandroid_runtime
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:56f536db5a6224ce9dccbbdadc17acd6c0158569)
Merged-In: I9d1740b703d29913c2865240f8afac06f7dd5409
Change-Id: I9d1740b703d29913c2865240f8afac06f7dd5409