Fix artifacts in clip reveal animations

clip-reveal the entire screen, not just the app window contents.
Also, account for position of window in non-fullscreen apps.

Issue #19638386 fix launch animation artifacts

Change-Id: I08bc09a89974e28af72c08ddd61bd555e5330221