Hiding subtext of children notifications now

If the parent header already displays the email
we don’t want to display it again in the child.

Bug: 24866646
Change-Id: I3aee62e895fef68b059a61a825eef37f0f8ad875