Add a render buffer cache to reuse stencil buffers

Bug #7146141

This new cache is used in a similar way to LayerCache. It helps
reuse already allocated stencil buffers and thus avoid churning
memory on every frame.

Change-Id: I19551d72da52c40039e65904563600e492c8b193