Quick fix layout test path problems

SD card mount point has changed from /sdcard to /mnt/sdcard. layout test was calling getCanonicalPath to determine the path to the test case, which causes problem because /sdcard is now a symlink, and canonical path is actually the "real" path. Using quick dirty fix for now, will properly migrate any hard-coded reference to "/sdcard" to system function calls.