Switched FileLock to use fcntl for compatability with the Java layer.

The Java layer (i.e. Harmony) is currently implementing FileLock this
way so we are aligning to be compatable with locks created from
FileChannel#lock.  This code is therefore fragile and depends on deep
implementation details of Harmony.  For this reason, this solution
should be replaced with something more reliable.